Paller M S
Department of Medicine, University of Minnesota, Minneapolis 55455.
Free Radic Biol Med. 1991;10(1):29-34. doi: 10.1016/0891-5849(91)90018-x.
Although reactive oxygen species are believed to participate in postischemic renal injury, the actual chemical species involved and the role of endogenous scavenging systems in protecting against injury requires additional study. Hydrogen peroxide, which derives from superoxide radical, is toxic and also yields toxic hydroxyl radical. 3-amino-1,2,4-triazole reacts with catalase to form irreversibly inactivated catalase only in the presence of hydrogen peroxide. We made use of this chemical reaction both to determine whether inhibition of the hydrogen peroxide-scavenging enzyme catalase would influence ischemic renal injury and to measure hydrogen peroxide production rates after ischemia. Sprague-Dawley rats were given aminotriazole (100 mg/kg) one hour before 40 min of renal ischemia. Twenty-four h after ischemia GFR had decreased to 300 microL/min in control animals and to 50 microL/min in aminotriazole-treated animals. Histologic evidence of injury was also worse in catalase-inhibited animals. To measure hydrogen peroxide production rates aminotriazole was given 60 min before measurement of renal catalase activity. In control animals, aminotriazole caused a 53.4% decrease in catalase activity. In animals subjected to 40 min of ischemia plus either 10 or 60 min of reflow catalase activity decreased by 33.9 and 49.5% (not significantly different from control). Thus, when measured by this method total renal hydrogen peroxide production was considerable but was not increased by ischemia. However, in isolated proximal tubule segments 60 min of anoxia and 30 min of reoxygenation caused a 42% increase in H2O2 released into the incubation medium. In summary, inhibition of catalase before ischemia led to exacerbation of ischemic injury.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
尽管人们认为活性氧参与了缺血后肾损伤,但实际涉及的化学物质以及内源性清除系统在预防损伤中的作用仍需进一步研究。过氧化氢由超氧阴离子衍生而来,具有毒性,还会产生有毒的羟基自由基。3-氨基-1,2,4-三唑仅在过氧化氢存在的情况下与过氧化氢酶反应,形成不可逆失活的过氧化氢酶。我们利用这种化学反应来确定抑制过氧化氢清除酶过氧化氢酶是否会影响缺血性肾损伤,并测量缺血后的过氧化氢生成率。在肾缺血40分钟前1小时,给Sprague-Dawley大鼠注射氨基三唑(100毫克/千克)。缺血24小时后,对照动物的肾小球滤过率(GFR)降至300微升/分钟,而氨基三唑处理的动物降至50微升/分钟。过氧化氢酶抑制的动物损伤的组织学证据也更严重。为了测量过氧化氢生成率,在测量肾过氧化氢酶活性前60分钟给予氨基三唑。在对照动物中,氨基三唑使过氧化氢酶活性降低了53.4%。在经历40分钟缺血加10或60分钟再灌注的动物中,过氧化氢酶活性分别降低了33.9%和49.5%(与对照无显著差异)。因此,用这种方法测量时,总的肾过氧化氢生成量可观,但缺血并未使其增加。然而,在分离的近端肾小管节段中,60分钟缺氧和30分钟复氧导致释放到孵育培养基中的过氧化氢增加了42%。总之,缺血前抑制过氧化氢酶会导致缺血性损伤加重。(摘要截选至250字)