Pönicke Klaus, Gröner Ferdinand, Heinroth-Hoffmann Ingrid, Brodde Otto-Erich
Institute of Pharmacology and Toxicology, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Magdeburger Strasse 4, D-06097 Halle, Saale, Germany.
Br J Pharmacol. 2006 Apr;147(7):714-9. doi: 10.1038/sj.bjp.0706674.
In rat ventricular cardiomyocytes beta2-adrenoceptors (AR) couple to Gs- and Gi-protein, and evidence has accumulated that beta2-AR agonists can differentially activate either Gs- or Gs- and Gi-protein. In this study, in isolated adult rat ventricular cardiomyocytes, we assessed the effects of pertussis toxin (PTX) on beta2-AR agonist (terbutaline (TER), salbutamol (SAL) and fenoterol (FEN)) evoked inhibition of phenylephrine (PE)-induced increase in the rate of protein synthesis (assessed as [3H]phenylalanine incorporation) to find out which beta2-AR agonist activates selectively Gs- or Gs- and Gi-protein. PE (1 microM) increased the rate of protein synthesis from 100% to 130+/-2% (n = 34). FEN, TER and SAL (1 nM-10 microM) inhibited PE-induced increase in the rate of protein synthesis concentration-dependently. FEN inhibited PE effects almost completely (from 132+/-3 to 101+/-1%), whereas TER and SAL caused only partial inhibition (from 131+/-2 to 114+/-2 and 129+/-1 to 111+/-2%, respectively). Pretreatment of cardiomyocytes with PTX (250 ng ml(-1) for 16 h at 37 degrees C) did not affect FEN effects, but converted TER- and SAL-evoked partial inhibition into complete inhibition. Inhibitory effects of the three beta2-AR agonists were markedly attenuated by beta1-AR selective antagonist CGP 20712A (CGP) (300 nM); in contrast, beta2-AR selective antagonist ICI 118,551 (55 nM) inhibited the inhibitory effects of the three beta2-AR agonists only in PTX-pretreated cardiomyocytes,with beta1-AR blocked by CGP. We conclude that, in adult rat ventricular cardiomyocytes, FEN activates selectively the Gs protein-pathway, while TER and SAL activate the Gs- and Gi-protein pathways. Part of the effects of these three beta2-AR agonists appears to be mediated by beta1-AR.
在大鼠心室肌细胞中,β2-肾上腺素能受体(AR)与Gs蛋白和Gi蛋白偶联,并且越来越多的证据表明β2-AR激动剂可以差异性地激活Gs蛋白或Gs蛋白和Gi蛋白。在本研究中,我们在分离的成年大鼠心室肌细胞中评估了百日咳毒素(PTX)对β2-AR激动剂(特布他林(TER)、沙丁胺醇(SAL)和非诺特罗(FEN))诱发的抑制去氧肾上腺素(PE)诱导的蛋白质合成速率增加(通过[3H]苯丙氨酸掺入评估)的影响,以确定哪种β2-AR激动剂选择性地激活Gs蛋白或Gs蛋白和Gi蛋白。PE(1μM)使蛋白质合成速率从100%增加到130±2%(n = 34)。FEN、TER和SAL(1 nM - 10μM)浓度依赖性地抑制PE诱导的蛋白质合成速率增加。FEN几乎完全抑制了PE的作用(从132±3%降至101±1%),而TER和SAL仅引起部分抑制(分别从131±2%降至114±2%和从129±1%降至111±2%)。用PTX(250 ng ml(-1)在37℃下处理16小时)预处理心肌细胞并不影响FEN的作用,但将TER和SAL诱发的部分抑制转化为完全抑制。三种β2-AR激动剂的抑制作用被β1-AR选择性拮抗剂CGP 20712A(CGP)(300 nM)显著减弱;相反,β2-AR选择性拮抗剂ICI 118,551(55 nM)仅在PTX预处理的心肌细胞中抑制三种β2-AR激动剂的抑制作用,此时β1-AR已被CGP阻断。我们得出结论,在成年大鼠心室肌细胞中,FEN选择性地激活Gs蛋白途径,而TER和SAL激活Gs蛋白和Gi蛋白途径。这三种β2-AR激动剂的部分作用似乎是由β1-AR介导的。