Coffe Víctor, Carbajal Raymundo C, Salceda Rocío
Departamento de Neurociencias, Instituto de Fisiología Celular, Universidad Nacional Autónoma de México, Apdo, Postal 70-253, C.P. 04510 México, D.F., México.
Neurochem Res. 2006 Jan;31(1):103-8. doi: 10.1007/s11064-005-9236-7.
The retinal pigment epithelium (RPE) is the major transport pathway for exchange of metabolites and ions between choroidal blood supply and the neural retina. To gain insight into the mechanisms controlling glucose metabolism in RPE and its possible relationship to retinopathy, we studied the influence of different glucose concentrations on glycogen and lactate levels and CO(2) production in RPE from normal and streptozotocin-treated diabetic rats. Incubation of normal RPE in the absence of glucose caused a decrease in lactate production and glycogen content. In normal RPE, increasing glucose concentrations from 5.6 mM to 30 mM caused a four-fold increase in glucose accumulation and CO(2) yield, as well as reduction in lactate and glycogen production. In RPE from diabetic rats glucose accumulation did not increase in the presence of high glucose substrate, but it showed a four- and a seven-fold increase in CO(2) production through the mitochondrial and pentose phosphate pathways, respectively. We found high glycogen levels in RPE which can be used as an energy reserve for RPE itself and/or neural retina. Findings further show that the RPE possesses a high oxidative capacity. The large increase in glucose shunting to the pentose phosphate pathway in diabetic retina exposed to high glucose suggests a need for reducing capacity, consistent with increased oxidative stress.
视网膜色素上皮(RPE)是脉络膜血液供应与神经视网膜之间代谢物和离子交换的主要运输途径。为了深入了解控制RPE中葡萄糖代谢的机制及其与视网膜病变的可能关系,我们研究了不同葡萄糖浓度对正常和链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠RPE中糖原、乳酸水平及二氧化碳产生的影响。在无葡萄糖条件下孵育正常RPE会导致乳酸产生和糖原含量降低。在正常RPE中,将葡萄糖浓度从5.6 mM增加到30 mM会使葡萄糖积累和二氧化碳产量增加四倍,同时乳酸和糖原产生减少。在糖尿病大鼠的RPE中,在高葡萄糖底物存在下葡萄糖积累并未增加,但通过线粒体途径和磷酸戊糖途径的二氧化碳产生分别增加了四倍和七倍。我们发现RPE中糖原水平较高,可作为RPE自身和/或神经视网膜的能量储备。研究结果进一步表明RPE具有高氧化能力。在暴露于高葡萄糖的糖尿病视网膜中,葡萄糖向磷酸戊糖途径的大量分流增加表明需要还原能力,这与氧化应激增加一致。