Hatanaka Takeshi, Kitajima Akio, Takeuchi Masao
Energy Technology Research Institute, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST), 16-1 Onogawa, Tsukuba-shi, Ibaraki-ken 305-8569, Japan.
Environ Sci Technol. 2005 Dec 15;39(24):9452-6. doi: 10.1021/es050707r.
Combustion experiments performed in the presence of hydrogen chloride (HCl) in a laboratory-scale fluidized-bed reactor were carried out to elucidate the role of chlorine in the formation of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and dibenzofurans (PCDFs; together: PCDD/Fs) in various sections of a municipal waste incinerator. We first demonstrated that the homologue profile and the pattern of the congener proportions of PCDD/Fs for a model waste containing poly(vinyl chloride) (PVC) combusted in the absence of HCl were similar to those for a PVC-free waste combusted in the presence of HCl. This showed no difference between PVC in the waste and injected HCl in the role as a chlorine source in PCDD/F formation during incineration. Next, to investigate PCDD/F formation in each section of the incinerator, we carried out combustion experiments with the PVC-free waste, injecting HCl at different locations of the incinerator. The amounts of PCDDs and PCDFs formed were significantly reduced when HCI was not supplied to the main combustion section. The presence of HCI in the main combustion section was essential for the formation of PCDD/Fs, even in the downstream sections. This finding indicates that compounds that were able to form PCDD/Fs in the downstream sections were mainly formed in the main combustion section in the presence of HCl.
在实验室规模的流化床反应器中,在氯化氢(HCl)存在的情况下进行了燃烧实验,以阐明氯在城市垃圾焚烧炉各部分多氯代二苯并 - 对 - 二噁英(PCDDs)和二苯并呋喃(PCDFs;合称:PCDD/Fs)形成过程中的作用。我们首先证明,在无HCl条件下燃烧的含聚氯乙烯(PVC)的模型废物的PCDD/Fs同系物分布和同族体比例模式,与在有HCl条件下燃烧的无PVC废物的相似。这表明在焚烧过程中,废物中的PVC和注入的HCl作为PCDD/Fs形成中的氯源,其作用没有差异。接下来,为了研究焚烧炉各部分中PCDD/Fs的形成情况,我们对无PVC废物进行了燃烧实验,在焚烧炉的不同位置注入HCl。当不向主燃烧区供应HCl时,形成的PCDDs和PCDFs的量显著减少。即使在下游区域,主燃烧区中HCl的存在对于PCDD/Fs的形成也是必不可少的。这一发现表明,能够在下游区域形成PCDD/Fs的化合物主要是在主燃烧区中在HCl存在的情况下形成的。