Sabolovic Nicole, Humbert Anne-Claude, Radominska-Pandya Anna, Magdalou Jacques
UMR 7561 CNRS-Université Henri Poincaré, Nancy I, Faculté de Médecine, Vandoeuvre-lès-Nancy, France.
Biopharm Drug Dispos. 2006 May;27(4):181-9. doi: 10.1002/bdd.498.
Resveratrol (3, 5, 4'-trihydroxy-trans-stilbene), a natural polyphenol present in grapes and peanuts, has been reported to exert a variety of potentially therapeutic effects. The aim of this study was to determine the contribution of the gastrointestinal (GI) tract to the glucuronidation of this compound and its cis-isomer, which also occurs naturally. For this purpose, glucuronidation of the two resveratrol isomers was investigated in human microsomes prepared from: stomach, duodenum, four segments of the remaining small intestine (S-1 to S-4) and colon, and from the human intestinal cell lines Caco-2 and PD-7. cis- and trans-Resveratrol were efficiently glucuronidated in the GI tract with the formation of both 3-O- and 4'-O-glucuronides, however, the two stereoisomers were glucuronidated at different rates depending on the donor and the segment considered. Microsomes prepared from Caco-2 and PD-7 cells also efficiently glucuronidated cis-resveratrol and, to a lesser extent, the trans-isomer, however, only the 3-O-glucuronide was formed. Among the UDP-glucuronosyltransferases (UGT) that are known to be expressed in the GI tract, the isoforms UGT1A1, 1A6, 1A8, 1A9 and 1A10 were active in glucuronidating trans- and/or cis-resveratrol. The results demonstrate that the GI tract may contribute significantly to the first pass metabolism of these naturally occurring polyphenols.
白藜芦醇(3,5,4'-三羟基反式芪)是一种存在于葡萄和花生中的天然多酚,据报道具有多种潜在的治疗作用。本研究的目的是确定胃肠道对该化合物及其顺式异构体葡萄糖醛酸化的贡献,顺式异构体也是天然存在的。为此,研究了两种白藜芦醇异构体在由以下组织制备的人微粒体中的葡萄糖醛酸化情况:胃、十二指肠、其余小肠的四个节段(S-1至S-4)和结肠,以及人肠细胞系Caco-2和PD-7。顺式和反式白藜芦醇在胃肠道中均能有效地进行葡萄糖醛酸化,生成3-O-葡萄糖醛酸苷和4'-O-葡萄糖醛酸苷,然而,这两种立体异构体的葡萄糖醛酸化速率因供体和所考虑的节段而异。由Caco-2和PD-7细胞制备的微粒体也能有效地使顺式白藜芦醇葡萄糖醛酸化,对反式异构体的葡萄糖醛酸化程度较低,然而,仅形成了3-O-葡萄糖醛酸苷。在已知在胃肠道中表达的尿苷二磷酸葡萄糖醛酸基转移酶(UGT)中,UGT1A1、1A6、1A8、1A9和1A10同工型在使反式和/或顺式白藜芦醇葡萄糖醛酸化方面具有活性。结果表明,胃肠道可能对这些天然存在的多酚的首过代谢有显著贡献。