Lau Audrey H, Abe Masanori, Thomson Angus W
Thomas E. Starzl Transplantation Institute, University of Pittsburgh Medical Center, Pittsburgh, PA 15213, USA.
J Leukoc Biol. 2006 May;79(5):941-53. doi: 10.1189/jlb.0905517. Epub 2006 Feb 14.
The influence of ethanol (EtOH) on multiple dendritic cell (DC) subsets, in the steady state or following their mobilization in vivo, has not been characterized. Herein, generation of mouse bone marrow-derived DC (BMDC) in response to fms-like tyrosine kinase 3 ligand was inhibited by physiologically relevant concentrations of EtOH with selective suppression of plasmacytoid (p)DC. EtOH reduced surface expression of costimulatory molecules (CD40, CD80, CD86) but not that of coinhibitory CD274 (B7-H1) on resting or CpG-stimulated DC subsets. Interleukin (IL)-12p70 production by activated DC was impaired. Consistent with these findings, EtOH-exposed BMDC exhibited a reduced capacity to induce naïve, allogeneic T cell proliferation and impaired ability to prime T cells in vivo. DC subsets freshly isolated from EtOH-fed mice were also examined. Liver DC, inherently immature and resistant to maturation, exhibited little change in their low surface cosignaling molecule expression, whereas splenic DC showed reduced expression of surface costimulatory molecules in response to CpG stimulation in vivo. These splenic DC elicited reduced naïve, allogeneic T cell proliferation in vitro, and the stimulatory capacity of resting but not CpG-activated liver DC was reduced by chronic EtOH administration. T cells from animals primed with EtOH-exposed DC produced elevated levels of IL-10 following ex vivo challenge with donor alloantigen. Thus, EtOH impairs cytokine-driven differentiation and function of myeloid DC and pDC in vitro. Hepatic DC from chronic EtOH-fed mice are less affected than splenic DC, which exhibit impaired functional maturation following CpG stimulation. These results indicate a potential mechanism by which alcohol consumption is associated with immunosuppression.
乙醇(EtOH)对稳态下或体内动员后的多种树突状细胞(DC)亚群的影响尚未明确。在此,生理相关浓度的EtOH抑制了小鼠骨髓来源的DC(BMDC)对fms样酪氨酸激酶3配体的反应,并选择性抑制了浆细胞样(p)DC。EtOH降低了静息或经CpG刺激的DC亚群上共刺激分子(CD40、CD80、CD86)的表面表达,但不影响共抑制性CD274(B7-H1)的表达。活化DC产生白细胞介素(IL)-12p70的能力受损。与这些发现一致,暴露于EtOH的BMDC诱导幼稚、同种异体T细胞增殖的能力降低,且在体内启动T细胞的能力受损。还检查了从喂食EtOH的小鼠新鲜分离的DC亚群。肝脏DC本质上不成熟且对成熟有抗性,其低表面共信号分子表达变化不大,而脾脏DC在体内对CpG刺激的反应中表面共刺激分子表达降低。这些脾脏DC在体外诱导幼稚、同种异体T细胞增殖的能力降低,慢性给予EtOH会降低静息但非CpG活化的肝脏DC的刺激能力。用暴露于EtOH的DC启动的动物的T细胞在体外受到供体同种异体抗原攻击后产生的IL-10水平升高。因此,EtOH在体外损害细胞因子驱动的髓样DC和pDC的分化及功能。慢性喂食EtOH的小鼠的肝脏DC比脾脏DC受影响小,脾脏DC在CpG刺激后功能成熟受损。这些结果表明了饮酒与免疫抑制相关的潜在机制。