Makarov L M, Kisileva I I, Dolgikh V V, Bimbaev A B-Zh, Bairova T A, Drozdova A I
Moscow Research Institute of Pediatric and Pediatric Surgery; ul. Taldomskaya, 2, 127412 Moscow, Russia; Research Center Medical Ecology of RAMS Siberian Branch, Irkutsk; Ulan-Ude Siberian Research Center of RAMS.
Kardiologiia. 2006;46(2):37-41.
Aim. To determine limits of interval QT in children and adolescents aged 0-17 years and to detect possible ethnic differences of its changes. Material and Method. Twelve lead ECGs were recorded in 1531 subjects without overt cardiovascular pathology (47.2% females, 52.8 males, 57.3% of Slavic and 42.7% of Buryat i.e. mongoloid ethnicity). Results. Corrected QT interval (QTc) exceeded 440, 460 and 480 ms in 2.3, 1.05, and 0.26% of children. Prolongation of QTc was found in 0.46% and 0.11% of Slavic and Buryat children, respectively (p=ns). Starting from the age of 8 years girls had longer QTc than boys (454.1+/-15.2 and 438.3+/-8.4 ms, respectively, p<0.05). QTc less than 350 ms was registered in 12 children (0.78%). Eight of these children with mean QTc 329.1+/-32.3 ms had family history of syncope or sudden death. Variability of absolute QT values was 8+/-14.3 ms (maximally up to 40 ms). Conclusions. QT interval is prolonged when QTc duration exceeds 440 ms in children younger than 8 years and in male adolescents or 460 ms in girls aged 8 years or older and in children during first year of life. QT interval is shortened when QTc is less than 350 ms (1st degree of shortening). In children with QTc below 330 ms (2nd degree of shortening) short QT syndrome should be excluded. Normal variability of absolute QT value during sinus arrhythm on ECG at rest does not exceed 40 ms.
目的。确定0至17岁儿童和青少年的QT间期界限,并检测其变化可能存在的种族差异。材料与方法。对1531名无明显心血管疾病的受试者进行12导联心电图记录(女性占47.2%,男性占52.8%,斯拉夫族占57.3%,布里亚特族即蒙古人种占42.7%)。结果。校正QT间期(QTc)在2.3%、1.05%和0.26%的儿童中超过440、460和480毫秒。QTc延长在斯拉夫族和布里亚特族儿童中分别占0.46%和0.11%(p=无显著性差异)。从8岁起,女孩的QTc比男孩长(分别为454.1±15.2和438.3±8.4毫秒,p<0.05)。12名儿童(0.78%)的QTc小于350毫秒。其中8名平均QTc为329.1±32.3毫秒的儿童有晕厥或猝死家族史。绝对QT值的变异性为8±14.3毫秒(最大可达40毫秒)。结论。8岁以下儿童和男性青少年的QTc持续时间超过440毫秒,或8岁及以上女孩和1岁儿童的QTc超过460毫秒时,QT间期延长。QTc小于350毫秒时,QT间期缩短(一级缩短)。QTc低于330毫秒的儿童(二级缩短)应排除短QT综合征。静息时心电图窦性心律期间绝对QT值的正常变异性不超过40毫秒。