Schagen U, Schleiermacher S
Forschungsschwerpunkt Zeitgeschichte, Institut für Geschichte der Medizin im Zentrum für Human- und Gesundheitswissenschaften der Charité, Universitätsmedizin Berlin.
Gesundheitswesen. 2006 Feb;68(2):85-93. doi: 10.1055/s-2005-859000.
In 1905 the first German association of Social Medicine was founded. Out of its now 100 years of history two aspects which were of peculiar importance for its development are studied here by the method of historic analysis of the sources and the examination of secondary literature: the noteworthiness of this foundation is characterized by the fact that the society was based from its beginnings on multidisciplinarity and the appliance of different scientific methods. It is showed which fascination had exclusively biological and genetic explanations for the genesis of diseases and human attitude characteristics. In transformation to practical action these ideas led to the extermination of disease causing genetic attributes and often their bearers as well. This aim was followed up even when the genetic causation of specified attitudes was not clearly proved. These biological interpretations of disease phenomenons neglected social causes for the process of the appearance of certain diseases and the emergence of health. They were responsible for medical interventions into the physical integrity of hundreds of thousands of human beings under the political terms and conditions of National Socialism.
1905年,德国第一个社会医学协会成立。在此,运用史料历史分析法和二手文献研究法,从其百年历史中选取对协会发展具有特殊重要性的两个方面进行研究:该协会成立的意义在于,从一开始它就以多学科性和运用不同科学方法为基础。文中指出,仅用生物学和遗传学解释疾病成因及人类性格特征具有怎样的吸引力。这些观念转化为实际行动后,导致了致病基因属性以及常常还有其携带者被消灭。即使特定性格特征的遗传原因尚未得到明确证实,这一目标仍被继续追求。这些对疾病现象的生物学解释忽视了某些疾病出现过程和健康产生过程中的社会原因。在纳粹党的政治条件下,它们对数以十万计的人的身体完整性进行了医学干预。