Uno Yoshimasa, Morita Kiyozo, Ko Yoshihiro, Kinouchi Katsushi
Department of Cardiovascular Surgery, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 2006 Jan;54(1):40-3. doi: 10.1007/BF02743784.
We describe a case of congenitally corrected transposition of the great arteries (cc-TGA) successfully performed by the double switch operation after two-staged pulmonary artery banding (PAB). An eleven-year old boy diagnosed with cc-TGA underwent the first PAB at that age, followed by the second PAB one year later. Because of severe ventricular dysfunction and arrhythmia of the anatomic left ventricle, the intension of one-stage PAB was abandoned. Cardiac catheterization data from after the adequate second PAB provided the surgical indication for the anatomical correction and double switch operation (Senning+Jatene procedure) and this was successfully performed at age 14. Although cardioversion was required to treat supraventricular tachycardia in the early period after surgery, the patient was discharged from hospital and remains in good clinical condition at the last follow-up at 5 years with normal sinus rhythm and good biventricular function.
我们描述了一例先天性矫正型大动脉转位(cc-TGA)的病例,该患儿在两阶段肺动脉环扎术(PAB)后成功接受了双调转手术。一名11岁被诊断为cc-TGA的男孩在该年龄接受了首次PAB,一年后进行了第二次PAB。由于解剖学左心室严重的心室功能障碍和心律失常,放弃了一期PAB的强化治疗。第二次充分的PAB术后的心脏导管检查数据为解剖矫正和双调转手术(森宁+贾腾手术)提供了手术指征,该手术于14岁时成功进行。尽管术后早期需要进行心脏复律来治疗室上性心动过速,但患者出院,在最后一次随访时(5年)临床状况良好,窦性心律正常,双心室功能良好。