Yamagishi M, Imai Y, Hoshino S, Ishihara K, Koh Y, Nagatsu M, Shinoka T, Koide M
Department of Pediatric Cardiovascular Surgery, Heart Institute of Japan, Tokyo Women's Medical College, Japan.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1993 Jun;105(6):1067-76.
Between June 1989 and September 1991, 11 patients underwent anatomic correction of atrioventricular discordance. Their ages at operation ranged from 1 to 11 years (mean 6.7 years) and their weights ranged from 7.1 to 31.8 kg (mean 19.1 kg). Atrial situs was solitus in nine and inversus in two patients. Ventriculoarterial connection was discordant in five and was double-outlet right ventricle in six patients. Associated congenital heart defects were seen in all patients, including 10 with ventricular septal defect, eight with atrial septal defect, nine with pulmonary stenosis or pulmonary atresia, seven with tricuspid regurgitation, and four with mitral regurgitation. Five patients had prior Blalock-Taussig shunts. One patient with an intact ventricular septum had repeated pulmonary banding. Anatomic correction consisted of the Senning and Rastelli procedures in three, the Mustard and Rastelli procedures in five, the Senning and arterial switch operations in two, and the Mustard and arterial switch operations in one patient. In addition, mitral valvuloplasty or valvular annuloplasty was performed in three patients. We did not encounter kinking or torsion of the translocated coronary arteries in our three patients with the arterial switch operation. There was one surgical death. The other patients pursued satisfactory postoperative courses (mean follow-up period of 12.6 months). We recommend that anatomic correction for atrioventricular discordance should be indicated, especially in patients with any sign of systemic right ventricular dysfunction.
1989年6月至1991年9月期间,11例患者接受了房室不一致的解剖矫正手术。他们手术时的年龄为1至11岁(平均6.7岁),体重为7.1至31.8千克(平均19.1千克)。9例患者心房位置正常,2例患者心房位置反位。5例患者心室动脉连接不一致,6例患者为右心室双出口。所有患者均伴有先天性心脏缺陷,其中10例有室间隔缺损,8例有房间隔缺损,9例有肺动脉狭窄或肺动脉闭锁,7例有三尖瓣反流,4例有二尖瓣反流。5例患者曾接受过布莱洛克 - 陶西格分流术。1例室间隔完整的患者曾多次进行肺动脉环缩术。解剖矫正手术包括3例采用森宁和拉斯泰利手术,5例采用马斯塔德和拉斯泰利手术,2例采用森宁和动脉调转术,1例采用马斯塔德和动脉调转术。此外,3例患者进行了二尖瓣成形术或瓣膜环成形术。在我们接受动脉调转术的3例患者中,未遇到冠状动脉移位扭结或扭转的情况。有1例手术死亡。其他患者术后恢复良好(平均随访期12.6个月)。我们建议,对于房室不一致应进行解剖矫正,尤其是有任何系统性右心室功能障碍迹象的患者。