Bocciolini C, Dall'Olio D, Cunsolo E, Cavazzuti P P, Laudadio P
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Maggiore Hospital, Bologna, Italy.
Acta Otorhinolaryngol Ital. 2005 Aug;25(4):245-9.
Grisel's syndrome, defined as subluxation of the atlanto-axial joint, not associated with trauma or bone disease, is found primarily in children. There are few references to this syndrome in the ENT literature but it may occur in association with any condition that results in hyperaemia and pathological relaxation of the transverse ligament of the atlanto-axial joint. Several common otolaryngeal conditions have been associated with the syndrome: pharyngitis, adenotonsillitis, tonsillar abscess, cervical abscess, and otitis media. Moreover, the syndrome has been observed after numerous otolaryngologic procedures such as tonsillectomy, adenoidectomy and mastoidectomy. Non-traumatic subluxation of the atlanto-axial joint should be suspected in cases of persistent neck pain and stiffness. X-rays and computed tomography scans of the cervical spine can confirm the diagnosis. Early management, consisting of cervical immobilization and medical treatment, is considered the key factor for a satisfactory outcome. Inappropriate treatment may result in a permanent and painful neck deformity that may even require surgical fusion. Neurological complications have been reported in the literature, with outcome ranging from mild paresthesia, clonus, to quadriplegia or acute respiratory failure and death. The case is described of an 8-year-old boy who developed Grisel's syndrome following adenoidectomy. The pathogenesis, classification, diagnosis, and treatment of this condition are discussed.
格里斯尔综合征定义为寰枢关节半脱位,与创伤或骨病无关,主要见于儿童。耳鼻喉科文献中对该综合征的提及较少,但它可能与任何导致寰枢关节横韧带充血和病理性松弛的疾病相关。几种常见的耳鼻喉科疾病已被证实与该综合征有关:咽炎、腺样体扁桃体炎、扁桃体脓肿、颈部脓肿和中耳炎。此外,在扁桃体切除术、腺样体切除术和乳突切除术后等众多耳鼻喉科手术后也观察到了该综合征。对于持续性颈部疼痛和僵硬的病例,应怀疑存在非创伤性寰枢关节半脱位。颈椎X线和计算机断层扫描可确诊。早期治疗包括颈部固定和药物治疗,被认为是取得满意疗效的关键因素。治疗不当可能导致永久性且疼痛的颈部畸形,甚至可能需要手术融合。文献中报道过神经并发症,其后果从轻度感觉异常、阵挛到四肢瘫痪或急性呼吸衰竭及死亡不等。本文描述了一名8岁男孩在腺样体切除术后发生格里斯尔综合征的病例。并对该疾病的发病机制、分类、诊断和治疗进行了讨论。