Hong M
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 1991 Mar;71(3):140-3, 10.
We investigated the levels of atrial natriuretic peptide (r-ANP) gene expression in the atria of rats aged 2-3 months and 14-18 months. In the meantime, we studied the effects of ginsenosides on r-ANP gene expression by determining the content of ANP messenger ribonucleic acid (r-ANP-mRNA). Male and female rats were abdominally injected aqueous solution of ginsenoside (prepared from ginseng stems and leaves (G-SL) and ginseng roots (G-R) 50 mg/kg body weight, once a day, for 7 days. Atrial total RNA was extracted by cold phenol method. The specificity and relative contents of r-ANP-mRNA were determined by using Northern blot and Dot blot hybridization respectively with alpha-32P-labeled r-ANP-cDNA probe. The results showed that the r-ANF-mRNA levels in male and female rats at the age of 14-18 months were about 15% and 60% of those in male and female rats at the age of 2-3 months. G-SL and G-R increased r-ANP-mRNA contents in male rats at the age of 14-18 months by 1 fold and 1.7 folds respectively; whereas they decreased r-ANP-mRNA contents in male rats at the age of 2-3 months. No apparent effects of ginsenosides on ANP gene expression was observed in female rats. These results showed that ANP gene expression is more declined in elder rats and ginseng has certain effects in the aspect of heart endocrine to combat decrepitude.
我们研究了2至3个月龄和14至18个月龄大鼠心房中利钠肽(r-ANP)基因的表达水平。同时,我们通过测定ANP信使核糖核酸(r-ANP-mRNA)的含量来研究人参皂苷对r-ANP基因表达的影响。对雄性和雌性大鼠腹腔注射人参皂苷水溶液(由人参茎叶(G-SL)和人参根(G-R)制备,50mg/kg体重,每天一次,共7天)。采用冷酚法提取心房总RNA。分别用α-32P标记的r-ANP-cDNA探针,通过Northern印迹和斑点印迹杂交法测定r-ANP-mRNA的特异性和相对含量。结果显示,14至18个月龄雄性和雌性大鼠的r-ANF-mRNA水平分别约为2至3个月龄雄性和雌性大鼠的15%和60%。G-SL和G-R分别使14至18个月龄雄性大鼠的r-ANP-mRNA含量增加了1倍和1.7倍;而它们使2至3个月龄雄性大鼠的r-ANP-mRNA含量降低。在雌性大鼠中未观察到人参皂苷对ANP基因表达有明显影响。这些结果表明,老年大鼠的ANP基因表达下降更为明显,人参在心脏内分泌方面具有一定的抗衰老作用。