Ogata H, Matsui T, Nakamura M, Iida M, Takazoe M, Suzuki Y, Hibi T
Department of Internal Medicine, Keio University School of Medicine, 35 Shinanomachi, Tokyo, 160-8582, Japan.
Gut. 2006 Sep;55(9):1255-62. doi: 10.1136/gut.2005.081794. Epub 2006 Feb 16.
Immunosuppressive therapy with intravenous ciclosporin is an alternative treatment option to total colectomy for patients with ulcerative colitis (UC), while the benefits of oral administration of tacrolimus are not well defined and are based on reports of several uncontrolled studies.
Patients with refractory active UC were randomly assigned to a high trough concentration (10-15 ng/ml) group (HT group) (n = 21), low trough concentration (5-10 ng/ml) group (LT group) (n = 22), or placebo group (n = 20). Patients received an initial oral dose of 0.025 [DOSAGE ERROR CORRECTED] mg/kg tacrolimus or placebo twice daily. Efficacy was evaluated in 60 patients based on a disease activity index (DAI) score. Fifty eight patients had additional treatment with tacrolimus and were evaluated for efficacy in a 10 week open label extension.
An improvement in DAI score (>or=4 points, all categories improved) was observed for 68.4% of cases in the HT group compared with 10.0% in the placebo group (p<0.001). In the HT group, 20.0% of patients had clinical remission and 78.9% had mucosal healing. In the open label extension, 55.2% of all patients had an improved DAI score at week 10. Mean dose of prednisolone was reduced from 19.7 mg/day at study entry to 7.8 mg/day at week 10. The incidence of side effects in the HT group was significantly higher than that of the placebo group (p = 0.043). The most common event was mild finger tremor.
Our findings demonstrate dose dependent efficacy and safety of oral tacrolimus for remission-induction therapy of refractory UC. The optimal target range appears to be 10-15 ng/ml in terms of efficacy with two week therapy.
对于溃疡性结肠炎(UC)患者,静脉用环孢素进行免疫抑制治疗是全结肠切除术的一种替代治疗选择,而口服他克莫司的益处尚不明确,且基于一些非对照研究的报告。
将难治性活动性UC患者随机分为高谷浓度(10 - 15 ng/ml)组(HT组)(n = 21)、低谷浓度(5 - 10 ng/ml)组(LT组)(n = 22)或安慰剂组(n = 20)。患者接受初始口服剂量为0.025 [剂量错误已校正] mg/kg的他克莫司或安慰剂,每日两次。基于疾病活动指数(DAI)评分对60例患者的疗效进行评估。58例患者接受了他克莫司的额外治疗,并在10周的开放标签扩展期对疗效进行评估。
HT组68.4%的病例DAI评分改善(≥4分,所有类别均改善),而安慰剂组为10.0%(p<0.001)。在HT组中,20.0%的患者实现临床缓解,78.9%的患者实现黏膜愈合。在开放标签扩展期,所有患者中有55.2%在第10周时DAI评分改善。泼尼松龙的平均剂量从研究开始时的19.7 mg/天降至第10周时的7.8 mg/天。HT组的副作用发生率显著高于安慰剂组(p = 0.043)。最常见的事件是轻度手指震颤。
我们的研究结果表明口服他克莫司用于难治性UC诱导缓解治疗具有剂量依赖性疗效和安全性。就两周治疗的疗效而言,最佳目标范围似乎为10 - 15 ng/ml。