Suzuki Eiko, Itomine Ichiro, Kanoya Yuka, Katsuki Takeshi, Horii Sayaka, Sato Chifumi
Department of Nursing, Tenshi College, Japan.
J Occup Health. 2006 Jan;48(1):49-61. doi: 10.1539/joh.48.49.
Rapid turnover of novice nurses eventually results in a shortage of veteran nurses. This study aimed to clarify the factors affecting rapid turnover of novice nurses in a prospective manner. We carried out an investigation in 20 university hospitals whose directors of nursing service departments accepted our request to cooperate with our research program. These hospitals were selected from all of the 102 university hospitals listed in The Hospital Catalog of Japan. The subjects were 1,203 novice hospital nurses who gave their informed consent for participation in our study. The questionnaires, which dealt with burnout, assertiveness, stressful life events, reality shock, ward assignment preference, transfer preference, job satisfaction (workplace, salary, workload, and overtime), social support and coping mechanisms were completed by 923 novice nurses in June 2003. Then, their turnover was investigated in December 2003. Thirty-seven novice nurses (4.0%) quit during this period. Multiple logistic regression analysis showed that the factors affecting rapid turnover were 1) graduation from vocational nursing schools, 2) dissatisfaction with assignment to a ward contrary to their desire, and 3) no peers for support. Assignment of novice nurses to wards they choose as far as possible, avoidance of assigning novice nurses to wards alone, and establishment of a support system for nurses who graduate from vocational nursing schools seem to be important for preventing rapid turnover of novice nurses.
新手护士的快速更替最终导致经验丰富护士的短缺。本研究旨在前瞻性地阐明影响新手护士快速更替的因素。我们对20所大学医院进行了调查,这些医院护理服务部门的主任同意与我们的研究项目合作。这些医院是从《日本医院目录》列出的102所大学医院中挑选出来的。研究对象为1203名新手医院护士,他们均已签署知情同意书参与我们的研究。2003年6月,923名新手护士完成了关于职业倦怠、自信、压力性生活事件、现实冲击、病房分配偏好、调动偏好、工作满意度(工作场所、薪资、工作量和加班情况)、社会支持和应对机制的问卷调查。然后,在2003年12月对他们的离职情况进行了调查。在此期间,有37名新手护士(4.0%)辞职。多因素逻辑回归分析表明,影响快速更替的因素有:1)毕业于职业护理学校;2)对被分配到与其意愿相悖的病房不满意;3)没有同伴给予支持。尽可能将新手护士分配到他们选择的病房,避免让新手护士单独在病房工作,并为毕业于职业护理学校的护士建立支持系统,这些对于防止新手护士快速离职似乎很重要。