Venditti P, Pamplona R, Portero-Otin M, De Rosa R, Di Meo S
Dipartimento delle Scienze Biologiche-Sezione di Fisiologia, Università di Napoli, I-80134 Napoli, Italy.
Arch Biochem Biophys. 2006 Mar 1;447(1):11-22. doi: 10.1016/j.abb.2006.01.008. Epub 2006 Jan 31.
To investigate the iodothyronine role in liver responses to cold, we examined metabolic and oxidative mitochondrial changes in cold-exposed, T3-treated, and T4-treated rats, which exhibit different T4 serum levels. All treatments increased mitochondrial respiration which reached the highest and lowest values after T3 and cold treatment, respectively. The T3- and T4-induced changes agreed with the respective increases in Complex IV activities, while those elicited by cold were inconsistent with increased activities of respiratory complexes. Mitochondrial capacity to produce H2O2 was the highest in T3-treated rats, whereas it was similar in T4-treated and cold-exposed rats. The effects of respiratory inhibitors suggested that T3 and T4 mainly increase the mitochondrial content of autoxidizable electron carrier of Complex I and Complex III, respectively. The indices of oxidative modifications of proteins exhibited increases consistent with the treatment effects on H2O2 production. The increases in indices of lipid peroxidation were also dependent on changes in lipid composition. The increased protein damage in treatment groups was confirmed using immunoblotting analysis, which also showed oxidative damage in a 133 kDa fraction, which was not expressed in T3-treated rats. Antioxidant levels were not related to the extent of oxidative damage as only mitochondrial GSH levels decreased in T3-treated rats. Mitochondrial susceptibility to in vitro oxidative challenge and Ca2+-induced swelling was increased by all treatments, but was the highest in T3-treated rats. In the whole, our results indicate T3 as main responsible for the changes in the mitochondrial population associated with cold exposure. However, a significant role is also played by T4, which appears to acts mainly modulating T3 effects, but also inducing some effects different from the T3 ones.
为了研究甲状腺素在肝脏对寒冷反应中的作用,我们检测了暴露于寒冷环境、接受T3治疗和接受T4治疗的大鼠(其血清T4水平不同)的代谢和线粒体氧化变化。所有处理均增加了线粒体呼吸,分别在T3处理和寒冷处理后达到最高和最低值。T3和T4诱导的变化与复合物IV活性的相应增加一致,而寒冷引起的变化与呼吸复合物活性的增加不一致。T3处理的大鼠中线粒体产生H2O2的能力最高,而在T4处理的大鼠和暴露于寒冷环境的大鼠中相似。呼吸抑制剂的作用表明,T3和T4分别主要增加了复合物I和复合物III的可自氧化电子载体的线粒体含量。蛋白质氧化修饰指标的增加与对H2O2产生的处理效果一致。脂质过氧化指标的增加也取决于脂质组成的变化。使用免疫印迹分析证实了处理组中蛋白质损伤的增加,该分析还显示在133 kDa组分中有氧化损伤,而在T3处理的大鼠中未表达。抗氧化剂水平与氧化损伤程度无关,因为仅T3处理的大鼠中线粒体谷胱甘肽水平降低。所有处理均增加了线粒体对体外氧化应激和Ca2+诱导肿胀的敏感性,但在T3处理的大鼠中最高。总体而言,我们的结果表明T3是与寒冷暴露相关的线粒体群体变化的主要原因。然而,T4也发挥了重要作用,它似乎主要调节T3的作用,但也诱导了一些不同于T3的作用。