Dezfuli B S, Simoni E, Giari L, Manera M
Department of Biology, University of Ferrara, Via Borsari, 46, 44100 Ferrara, Italy.
Chemosphere. 2006 Sep;64(10):1684-94. doi: 10.1016/j.chemosphere.2006.01.023. Epub 2006 Feb 17.
The effects of acute exposure to the herbicide terbuthylazine (3.55, 5.01 and 7.08 mg l(-1)) on the cells of farmed European sea bass, Dicentrarchus labrax L., were investigated by means of light and electron microscopy. In gills of treated fish, the number of chloride cells (CCs) and rodlet cells (RCs) increased significantly within 24 h and 48 h, respectively; the intestine showed the largest increase in RCs linked to treatment and exposure time. In kidney, 24 h exposure induced a significant increase in RCs and the number and global area of macrophage aggregates (MAs). Treated fish displayed cellular and/or ultrastructural alterations in all the organs examined. In the gills necrosis, lamellar and cellular oedema, epithelial lifting, telangectasia, and fusion of secondary lamellae were encountered. The liver presented myelin-like figures, cytoplasmic rarefaction and acute cell swelling of hepatocytes. In both organs, the severity of damage was dose-dependent. In RCs of gills, the intestine and kidney of exposed sea bass, high cytoplasmic vacuolization, myelin-like figures, cristolysis and varying degrees of rodlet degeneration were observed. Extensive rodlet expulsion occurred in the gut lumen. Exposure to terbuthylazine also affected the renal tubular epithelial cells, which exhibited 'blebs'. Damage to the intestinal epithelial cells was also observed.
通过光学显微镜和电子显微镜研究了急性暴露于除草剂特丁津(3.55、5.01和7.08毫克/升)对养殖欧洲鲈鱼(Dicentrarchus labrax L.)细胞的影响。在处理过的鱼的鳃中,氯化物细胞(CCs)和小棒状细胞(RCs)的数量分别在24小时和48小时内显著增加;肠道显示与处理和暴露时间相关的RCs增加幅度最大。在肾脏中,24小时的暴露导致RCs以及巨噬细胞聚集体(MAs)的数量和总面积显著增加。处理过的鱼在所有检查的器官中都表现出细胞和/或超微结构的改变。在鳃中发现了坏死、片状和细胞水肿、上皮隆起、毛细血管扩张以及次生薄片融合。肝脏呈现出髓鞘样结构、细胞质稀疏和肝细胞急性肿胀。在这两个器官中,损伤的严重程度呈剂量依赖性。在暴露的鲈鱼的鳃、肠道和肾脏的RCs中,观察到高度的细胞质空泡化、髓鞘样结构、嵴溶解以及不同程度的小棒状细胞退化。在肠腔内发生了大量的小棒状细胞排出。暴露于特丁津还影响了肾小管上皮细胞,这些细胞表现出“泡状突起”。还观察到肠道上皮细胞受损。