Fägerskiöld Astrid
Department of Medicine and Care, Nursing Science, Faculty of Health Sciences, Linköpings Universitet, SE-581 85 Linköping, Sweden.
Scand J Caring Sci. 2006 Mar;20(1):79-85. doi: 10.1111/j.1471-6712.2006.00383.x.
The child health nurse is considered to be able to support fathers in the transition to parenthood, through utilizing the fathers' inherent resources for the best development of the child. The aim of present study was to identify what expectations fathers of infants have of the child health care, including the nurse: whether they feel that they have received support in this role and how they think the nurse can support new fathers. A qualitative descriptive design was used with an inductive approach using grounded theory, which was suitable to obtain knowledge and understanding of how fathers perceived and interpreted their interaction with their child health nurse. Twenty fathers of infants gave their informed consent to participate. They were interviewed and data were systematically analysed on three levels by constant comparative method. From the analysis, the core category trustful relationship was discovered, comprising the categories involvement, faith and support. Nurses ought to reflect on that a father of an infant may feel slighted at the child health clinic if, as traditionally, the nurse turns only to the mother. Many fathers of today want to share the infant care and they want more communication with the nurse. It is suggested that in the long run, support in early fatherhood may be of benefit for the child and for the family. If the father has a trustful relationship with the nurse, his involvement in child health care is presumed to increase, as is the possibility of having faith in the nurse, as well as receiving support in his role as father. The findings are discussed in relation to literature in the field.
儿童健康护士被认为能够通过利用父亲的内在资源促进孩子的最佳发展,从而在父亲向为人父母的角色转变过程中给予支持。本研究的目的是确定婴儿父亲对儿童保健服务(包括护士)有哪些期望:他们是否觉得自己在这一角色中得到了支持,以及他们认为护士如何能够支持新晋父亲。本研究采用定性描述设计,运用扎根理论的归纳法,这种方法适合于了解父亲如何看待和解读他们与儿童健康护士的互动。二十位婴儿父亲自愿参与并签署了知情同意书。他们接受了访谈,并通过持续比较法对数据进行了三个层面的系统分析。通过分析,发现了核心类别“信任关系”,它包括“参与”“信任”和“支持”等类别。护士应该反思,如果像传统那样只与母亲交流,婴儿的父亲在儿童健康诊所可能会感到被冷落。如今许多父亲希望分担婴儿护理工作,并且希望与护士有更多交流。从长远来看,早期对父亲角色的支持可能对孩子和家庭都有益处。如果父亲与护士建立了信任关系,那么他对儿童保健的参与度、对护士的信任度以及作为父亲所获得的支持都可能会增加。研究结果将结合该领域的文献进行讨论。