Vendittelli F, Gallot D
Fédération de Gynécologie-Obstétrique, CHU de Clermont-Ferrand, Maternité de l'Hôtel-Dieu, boulevard Léon-Malfreyt, 63058 Clermont-Ferrand Cedex 1.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 2006 Feb;35(1 Suppl):1S12-1S23.
Description of episiotomy rates and current trends in France. Description of episiotomy variation according to medical situations and inter or intra country in obstetrical variation practices.
We analyzed the AUDIPOG Perinatal network. The medical literature review used Pubmed and the Cochrane Library databases.
The episiotomy rate has decreased, in France, from 1996-97 to 2002-03. The percentage of episiotomies among nulliparae is 68% and 31% among multiparae. The episiotomy rate increases with maternal age. The risk of perineal traumatism is variable according to women's ethnic background. The risk of episiotomy is linked to obstetrical situations. It remains an international variation of the global episiotomy rate. However, national rates include regional and hospital variations. French data do not find important variations according to hospital administrative status. We found inter professional variations in the literature.
Episiotomy is a frequent obstetrical intervention in the world and in France. This intervention is linked with variations in obstetrical practice and with other medical factors at the time of delivery. We note a reduction of episiotomy rate in western countries but this reduction is not the same in these countries.
描述法国的会阴切开术发生率及当前趋势。描述根据医疗情况以及产科实践中的国家间和国内差异,会阴切开术的变化情况。
我们分析了AUDIPOG围产期网络。医学文献回顾使用了PubMed和Cochrane图书馆数据库。
在法国,会阴切开术发生率从1996 - 1997年到2002 - 2003年有所下降。初产妇中会阴切开术的比例为68%,经产妇中为31%。会阴切开术发生率随产妇年龄增加而上升。会阴创伤风险因女性种族背景而异。会阴切开术风险与产科情况相关。全球会阴切开术发生率仍存在国际差异。然而,各国发生率存在地区和医院差异。法国数据未发现根据医院行政地位有重要差异。我们在文献中发现了专业间差异。
会阴切开术在全球和法国都是一种常见的产科干预措施。这种干预与产科实践差异以及分娩时的其他医学因素有关。我们注意到西方国家会阴切开术发生率有所下降,但这些国家的下降情况并不相同。