Doi Yoshimitsu, Kimura Fumiharu, Fujiyama Tohru, Fujimura Chieko, Nishina Takuya, Sato Toshihiko, Hosokawa Takafumi, Uehara Hideaki, Ishida Simon, Hanafusa Toshiaki
Division of Neurology, The First Department of Internal Medicine, Osaka Medical College, Japan.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2006 Feb;46(2):75-9. doi: 10.2176/nmc.46.75.
Two patients presented with malignant hypertension associated with encephalopathy predominantly manifesting as brainstem lesion. T(2)-weighted and fluid-attenuated inversion recovery magnetic resonance (MR) imaging revealed diffuse hyperintense areas in the pons and scattered lesions in the cerebellum, basal ganglia, and cerebral subcortex without parieto-occipital lesions. Diffusion-weighted MR imaging demonstrated these lesions as normal intensity, indicating vasogenic edema. These lesions resolved rapidly once hypertension was controlled. Review of clinical findings for 14 other patients with hypertensive brainstem encephalopathy without parieto-occipital lesions suggested that anterior circulation structures supplied by the carotid artery are frequently involved in such patients.
两名患者出现与脑病相关的恶性高血压,主要表现为脑干病变。T2加权和液体衰减反转恢复磁共振成像显示脑桥弥漫性高信号区以及小脑、基底节和大脑皮层下散在病变,顶枕部无病变。扩散加权磁共振成像显示这些病变为正常信号强度,提示血管源性水肿。一旦高血压得到控制,这些病变迅速消退。对另外14例无顶枕部病变的高血压脑干脑病患者的临床发现进行回顾表明,由颈动脉供血的前循环结构在这类患者中经常受累。