Liang Song, Yang Changhong, Zhong Bo, Qiu Dongchuan
Department of Environmental Health, School of Public Health, University of California, Berkeley, CA 94720-7360, USA.
Bull World Health Organ. 2006 Feb;84(2):139-44. doi: 10.2471/blt.05.025031. Epub 2006 Feb 23.
Despite great strides in schistosomiasis control over the past several decades in Sichuan Province, China the disease has re-emerged in areas where it was previously controlled. We reviewed historical records and found that schistosomiasis had re-emerged in eight counties by the end of 2004 - seven of 21 counties with transmission control and one of 25 with transmission interruption as reported in 2001 were confirmed to have local disease transmission. The average "return time" (from control to re-emergence) was about eight years. The onset of re-emergence was commonly signalled by the occurrence of acute infections. Our survey results suggest that environmental and sociopolitical factors play an important role in re-emergence. The main challenge would be to consolidate and maintain effective control in the longer term until "real" eradication is achieved. This would be possible only by the formulation of a sustainable surveillance and control system.
尽管在过去几十年里中国四川省在血吸虫病防治方面取得了巨大进展,但该病在以前已得到控制的地区再度出现。我们查阅了历史记录,发现截至2004年底,血吸虫病已在八个县再度出现——2001年报告的21个处于传播控制状态的县中有七个,以及25个处于传播阻断状态的县中有一个被证实出现了本地疾病传播。平均“复发时间”(从控制到再度出现)约为八年。再度出现通常以急性感染的发生为信号。我们的调查结果表明,环境和社会政治因素在再度出现中起重要作用。主要挑战将是长期巩固和维持有效的控制,直至实现“真正”的根除。只有通过制定可持续的监测和控制系统才有可能做到这一点。