Domański L, Safranow K, Dołegowska B, Rózański J, Myślak M, Ciechanowski K, Jakubowska K, Dziedziejko V, Romanowski M, Sulikowski T, Sieńko J, Kamiński M, Ostrowski M, Domański M, Pawlik A, Rać M E, Chlubek D
Department of Nephrology, Transplantology and Internal Medicine, Pomeranian Medical University, ul. Powst. Wielkopolskich 72, 70-111 Szczecin, Poland.
Transplant Proc. 2006 Jan-Feb;38(1):35-8. doi: 10.1016/j.transproceed.2005.11.083.
The impairment of organ function derived from ischemia-reperfusion injury is still an important problem in solid organ transplantation. Cell alterations induced by ischemia prime the tissue for subsequent damage occurring during the reperfusion phase. Purine nucleotides and oxypurines are products of adenine nucleotide degradation. Reperfusion and reoxygenation are characterized by great production of reactive oxygen species and free radicals. On the contrary, superoxide dismutase, catalase, glutathione, and glutathione peroxidase are involved in protecting against free radicals. The aim of the study was to examine the correlation between concentrations of ischemia markers (hypoxanthine or inosine) and the activity of erythrocyte superoxide dismutase, catalase, or glutathione peroxidase.
The study included 40 renal transplant recipients. Before anastomosis of the kidney vessels with the recipient's iliac vessels, a "0" blood sample was taken from the iliac vein. Then, after anastomosis, the renal vein of the graft was cannulated and blood samples I, II, and III were obtained. The reperfusion of the transplanted kidney was measured with a thermovision camera ThermaCAM SC500.
The plasma concentrations of hypoxanthine and inosine increased in statistically significant fashion immediately after total tissue reperfusion (P < .0001). Catalase activity at 4 minutes after total tissue reperfusion correlated positively with hypoxanthine concentrations immediately after total tissue reperfusion (Rs = +0.49), 2 minutes after total tissue reperfusion (Rs = +0.47), and 4 minutes after total tissue reperfusion (Rs = +0.46). There were no statistically significant correlations between hypoxanthine or inosine concentrations or superoxide dismutase or glutathione peroxidase activities.
The results of the present study suggest that catalase activity may correlate with the concentration of hypoxanthine in the graft renal vein and other mediators of oxidative stress.
缺血再灌注损伤导致的器官功能损害仍是实体器官移植中的一个重要问题。缺血诱导的细胞改变使组织对再灌注阶段随后发生的损伤产生易感性。嘌呤核苷酸和氧嘌呤是腺嘌呤核苷酸降解的产物。再灌注和复氧的特征是大量产生活性氧和自由基。相反,超氧化物歧化酶、过氧化氢酶、谷胱甘肽和谷胱甘肽过氧化物酶参与自由基防御。本研究的目的是检测缺血标志物(次黄嘌呤或肌苷)浓度与红细胞超氧化物歧化酶、过氧化氢酶或谷胱甘肽过氧化物酶活性之间的相关性。
本研究纳入40例肾移植受者。在将肾血管与受者髂血管吻合前,从髂静脉采集一份“0”时血样。然后,吻合后,将移植肾的肾静脉插管,获取血样I、II和III。用热成像相机ThermaCAM SC500测量移植肾的再灌注情况。
全组织再灌注后即刻,血浆次黄嘌呤和肌苷浓度呈统计学显著升高(P <.0001)。全组织再灌注后4分钟时的过氧化氢酶活性与全组织再灌注后即刻(Rs = +0.49)、全组织再灌注后2分钟(Rs = +0.47)及全组织再灌注后4分钟(Rs = +0.46)的次黄嘌呤浓度呈正相关。次黄嘌呤或肌苷浓度与超氧化物歧化酶或谷胱甘肽过氧化物酶活性之间无统计学显著相关性。
本研究结果提示,过氧化氢酶活性可能与移植肾静脉中的次黄嘌呤浓度及其他氧化应激介质相关。