Pidoto Rocco Roberto, Piquard Arnaud, Famá Fausto, Saint Marc Olivier
Chirurgie Digestive Endocrinienne et Thoracique, Centre Hospitalier Regional d'Orleans, 14 Avenue de l'Hôpital, 45-067 Orléans Cedex 2, France.
J Gastrointest Surg. 2006 Mar;10(3):402-6. doi: 10.1016/j.gassur.2005.07.014.
We describe a case of gastric carcinoids concomitant with gastric adenocarcinoma in a 50-year-old woman affected by atrophic gastritis. Number and size of the lesions, pathological examinations, and underlying gastric disease all indicated low-risk carcinoids. Nevertheless, when R1 gastrectomy was carried out, an unsuspected lymph node metastasis from carcinoid was found along the lesser curvature. The same occurrence is reported in several cases of the literature, which suggests that the association of gastric carcinoid to adenocarcinoma could point to the malignant nature of carcinoid, apart from underlying gastric disease and tumor characteristics.
我们描述了一例50岁患有萎缩性胃炎的女性,其胃类癌与胃腺癌并存。病变的数量和大小、病理检查以及潜在的胃部疾病均提示为低风险类癌。然而,当进行R1胃切除术时,在小弯侧发现了意外的类癌淋巴结转移。文献中的几例病例也报道了同样的情况,这表明胃类癌与腺癌的关联可能除了潜在的胃部疾病和肿瘤特征外,还指向类癌的恶性本质。