Low Adrian F, Tearney Guillermo J, Bouma Brett E, Jang Ik-Kyung
Cardiology Division at the Massachusetts General Hospital, Boston, MA 02114, USA.
Nat Clin Pract Cardiovasc Med. 2006 Mar;3(3):154-62; quiz 172. doi: 10.1038/ncpcardio0482.
The understanding of concepts in coronary artery disease, such as the vulnerable or high-risk plaque, which accounts for many acute coronary events arising from non-flow-limiting coronary lesions, has advanced remarkably. Although coronary angiography is an established imaging technique for visualizing atherosclerotic disease, it is limited by its two-dimensional imaging aspect and a low sensitivity for identifying lesions in the presence of positive remodeling and diffuse disease. Moreover, coronary atherosclerotic plaques cannot be characterized. Although intravascular ultrasound is currently the most commonly employed adjunctive method to better define lesions, it is limited by low resolution. The development of new technologies for improved coronary plaque characterization has, thus, been desired. Optical coherence tomography is a developing technique that uses near-infrared light for the cross-sectional visualization of the vessel wall at the microscopic level. It enables excellent resolution of coronary architecture and precise characterization of plaque architecture. Quantification of macrophages within the plaque is also possible. These capabilities allow precise identification of the most common type of vulnerable plaque, the thin-cap fibroatheroma. Here, we discuss results from clinical studies which indicate that optical coherence tomography is a promising imaging technique for improved characterization of the coronary atherosclerotic plaque.
对冠状动脉疾病相关概念的理解,比如易损或高危斑块,有了显著进展,这类斑块是许多由非血流限制性冠状动脉病变引发的急性冠状动脉事件的根源。尽管冠状动脉造影是用于可视化动脉粥样硬化疾病的成熟成像技术,但它受限于二维成像方式,且在存在阳性重塑和弥漫性疾病时识别病变的灵敏度较低。此外,冠状动脉粥样硬化斑块无法被定性。虽然血管内超声是目前用于更好地界定病变的最常用辅助方法,但它受限于低分辨率。因此,人们一直期望开发出用于改善冠状动脉斑块定性的新技术。光学相干断层扫描是一种正在发展的技术,它使用近红外光在微观层面进行血管壁的横断面可视化。它能够实现冠状动脉结构的高分辨率成像以及斑块结构的精确表征。对斑块内巨噬细胞进行定量分析也是可行的。这些能力使得能够精确识别最常见的易损斑块类型——薄帽纤维粥样瘤。在此,我们讨论临床研究结果,这些结果表明光学相干断层扫描是一种有前景的成像技术,可用于改善冠状动脉粥样硬化斑块的表征。