Goto Y, Miura Y, Kono Y
Kyushu Branch Laboratory, National Institute of Animal Health, Kagoshima, Japan.
J Vet Med Sci. 1991 Feb;53(1):29-32. doi: 10.1292/jvms.53.29.
Chuzan virus agglutinated erythrocytes of several species of animals including bovine. The hemagglutinating (HA) activity against bovine erythrocytes was dependent on NaCl molarity and was expressed best at 0.6 M, but it was independent of pH and temperature. Three strains of Chuzan virus isolated from 2 cows and a pool of culicoides midges had indistinguishable HA antigenicity. All cattle infected with the virus developed high titers of hemagglutination inhibiting (HI) antibody which changed in parallel with neutralizing (NT) antibody titers. Correlation between HI and NT antibodies was very high and the antibodies persisted for one year or more. Therefore it was concluded that the HI test is applicable for survey of Chuzan virus infection among cattle in place of the NT test.
中赞病毒能凝集包括牛在内的几种动物的红细胞。其对牛红细胞的血凝(HA)活性依赖于氯化钠摩尔浓度,在0.6M时表现最佳,但与pH值和温度无关。从2头牛和一群库蠓中分离出的3株中赞病毒具有难以区分的HA抗原性。所有感染该病毒的牛都产生了高滴度的血凝抑制(HI)抗体,其变化与中和(NT)抗体滴度平行。HI抗体与NT抗体之间的相关性非常高,且这些抗体能持续一年或更长时间。因此得出结论,HI试验可替代NT试验用于牛群中赞病毒感染的检测。