Maira Giulio, Denaro Luca, Doglietto Francesco, Mangiola Annunziato, Colosimo Cesare
Institutes of Neurosurgery and Radiology, Catholic University School of Medicine, Rome, Italy.
J Neurosurg Spine. 2006 Jan;4(1):10-9. doi: 10.3171/spi.2006.4.1.10.
Idiopathic spinal cord herniation (ISCH) is a rare, although increasingly recognized, cause of myelopathy. It is the result of an anterior dural defect in the thoracic spine through which the spinal cord herniates. Surgical restoration of the herniated cord to its normal position is usually followed by significant improvement in patients' clinical status. Differing surgical techniques have been used to manage the dural defect. In this report the authors discuss the cases of five patients (four women and one man) with ISCH treated during a 13-year period. Clinical and imaging findings in each patient are reported. Two different surgical techniques were used to treat this condition: dural defect enlargement in two cases and dural patch secured with stitches in three. The intra- and postoperative findings are discussed in relation to the two surgical techniques. Based on the results and complications in these five cases, the authors now believe that ISCH should be treated, when feasible, by using a dural patch to close the dural defect at the site of the herniation.
特发性脊髓疝(ISCH)是一种罕见但越来越被认识到的脊髓病病因。它是由于胸椎硬膜前侧缺损导致脊髓疝出所致。将疝出的脊髓恢复到正常位置的手术通常会使患者的临床状况得到显著改善。不同的手术技术已被用于处理硬膜缺损。在本报告中,作者讨论了13年间治疗的5例特发性脊髓疝患者(4名女性和1名男性)的病例。报告了每位患者的临床和影像学检查结果。采用了两种不同的手术技术来治疗这种疾病:2例进行硬膜缺损扩大术,3例用缝线固定硬膜补片。结合这两种手术技术讨论了术中及术后的发现。基于这5例病例的结果和并发症,作者现在认为,在可行的情况下,特发性脊髓疝应通过使用硬膜补片来封闭疝出部位的硬膜缺损进行治疗。