Ishikawa Yoshinori, Shimada Yoichi, Miyakoshi Naohisa, Suzuki Tetsuya, Hongo Michio, Kasukawa Yuji, Okada Kyoji, Itoi Eiji
Department of Orthopedic Surgery, Akita University School of Medicine, Japan.
J Neurosurg Spine. 2006 Jan;4(1):24-30. doi: 10.3171/spi.2006.4.1.24.
Idiopathic symptomatic spinal epidural lipomatosis (SEL) is a rare condition, and few reports have discussed diagnostic imaging criteria. To evaluate factors relating to its clinical symptoms, correlations between clinical features and the presence of spinal epidural fat were investigated, and the literature concerning idiopathic SEL was reviewed.
Morphological gradings of epidural fat were evaluated in seven patients with idiopathic SEL by using magnetic resonance (MR) imaging. In addition, body mass index (BMI), the number of involved vertebral levels, grade, and preoperative Japanese Orthopaedic Association (JOA) score were analyzed. Surgery resulted in symptomatic relief, with a mean JOA score recovery rate of 67.4%. Grading of epidural fat tended to display a slight negative correlation with preoperative JOA score, whereas a strong significant positive correlation was found between the number of involved vertebral levels and BMI.
The number of involved vertebral levels and obesity are strongly correlated, whereas severity of dural compression is not always significantly associated with neurological complications. These results indicate that epidural fat of the lumbar spine contributes to neurological deficits. In addition, weight-reduction therapy appears to decrease the number of vertebral levels involved. Magnetic resonance imaging-based grading is helpful for the diagnosis and evaluation of idiopathic lumbar SEL. Moreover, symptoms and neurological findings are important for determining the surgical approach.
特发性症状性脊柱硬膜外脂肪增多症(SEL)是一种罕见疾病,很少有报告讨论其诊断影像学标准。为评估与临床症状相关的因素,研究了临床特征与脊柱硬膜外脂肪存在之间的相关性,并对有关特发性SEL的文献进行了综述。
通过磁共振(MR)成像对7例特发性SEL患者的硬膜外脂肪进行形态学分级。此外,分析了体重指数(BMI)、受累椎体节段数、分级以及术前日本矫形外科学会(JOA)评分。手术使症状缓解,JOA评分平均恢复率为67.4%。硬膜外脂肪分级与术前JOA评分呈轻度负相关,而受累椎体节段数与BMI之间存在强显著正相关。
受累椎体节段数与肥胖密切相关,而硬脊膜压迫的严重程度并不总是与神经并发症显著相关。这些结果表明腰椎硬膜外脂肪会导致神经功能缺损。此外,减重治疗似乎可减少受累椎体节段数。基于磁共振成像的分级有助于特发性腰椎SEL的诊断和评估。此外,症状和神经学表现对于确定手术方式很重要。