Leenhardt Fanny, Lyan Bernard, Rock Edmond, Boussard Aline, Potus Jacques, Chanliaud Elisabeth, Remesy Christian
Unité des Maladies Métaboliques et Micronutriments, INRA Clermont/Theix, F-63122 St-Genès-Champanelle, France.
J Agric Food Chem. 2006 Mar 8;54(5):1710-5. doi: 10.1021/jf052243m.
The current study was undertaken to provide solutions to optimize the unsaponifiable antioxidants content of bread. We report a complete description of changes in wheat carotenoids and vitamin E content from grain to bread and highlight the most important processing steps affecting their level in wheat bread. Major carotenoids losses occurred during kneading. A close correlation (r(2) = 0.97; P = 0.05) was found between carotenoid pigment losses and lipoxygenase (LOX) activity, both parameters depending on wheat genotype. The use of wheat species exhibiting high carotenoid contents and low LOX activity was shown to preserve significant carotenoid level in the bread. No relation was found between vitamin E losses during doughmaking and LOX activity. In addition, moderate kneading resulted in higher vitamin E retention in comparison with carotenoids (12% and 66% losses, respectively). It is concluded that carotenoids are more susceptible to oxidation by endogenous lipoxygenase than vitamin E during breadmaking. This study showed that bread nutritional quality, in terms of antioxidant content, could be improved by selecting suitable cereal genotypes, if this potential is preserved by milling and baking processes.
本研究旨在提供优化面包中不皂化抗氧化剂含量的解决方案。我们报告了从小麦籽粒到面包过程中类胡萝卜素和维生素E含量变化的完整描述,并强调了影响其在小麦面包中含量的最重要加工步骤。主要类胡萝卜素损失发生在揉面过程中。发现类胡萝卜素色素损失与脂氧合酶(LOX)活性之间存在密切相关性(r² = 0.97;P = 0.05),这两个参数均取决于小麦基因型。结果表明,使用类胡萝卜素含量高且LOX活性低的小麦品种可使面包中类胡萝卜素水平显著保留。在面团制作过程中维生素E损失与LOX活性之间未发现关联。此外,与类胡萝卜素相比,适度揉面可使维生素E保留率更高(分别损失12%和66%)。得出的结论是,在面包制作过程中,类胡萝卜素比维生素E更容易被内源性脂氧合酶氧化。本研究表明,如果通过碾磨和烘焙过程保留这种潜力,那么通过选择合适的谷物基因型,面包的抗氧化剂含量方面的营养质量可以得到改善。