Reed Shannon K, Messer Nathaniel T, Tessman Ronald K, Keegan Kevin G
Department of Veterinary Medicine and Surgery, College of Veterinary Medicine, University of Missouri, Columbia, 65211, USA.
Am J Vet Res. 2006 Mar;67(3):398-402. doi: 10.2460/ajvr.67.3.398.
To assess effects of treatment with phenylbutazone (PBZ) or a combination of PBZ and flunixin meglumine in horses.
24 adult horses.
13 horses received nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs) in a crossover design. Eleven control horses were exposed to similar environmental conditions. Treated horses received PBZ (2.2 mg/kg, PO, q 12 h, for 5 days) and a combination of PBZ and flunixin meglumine (PBZ, 2.2 mg/kg, PO, q 12 h, for 5 days; flunixin meglumine, 1.1 mg/kg, IV, q 12 h, for 5 days). Serum samples were obtained on day 0 (first day of treatment) and day 5, and total protein, albumin, and globulin were measured.
1 horse was euthanatized with severe hypoproteinemia, hypoalbuminemia, and colitis during the combination treatment. Comparisons revealed no significant difference between control horses and horses treated with PBZ alone. There was a significant difference between control and treated horses when administered a combination of PBZ and flunixin meglumine. Correction for horses with values >2 SDs from the mean revealed a significant difference between control horses and horses administered the combination treatment, between control horses and horses administered PBZ alone, and between horses receiving the combination treatment and PBZ alone. Gastroscopy of 4 horses revealed substantial gastric ulcers when receiving the combination NSAID treatment.
Analysis of results of the study indicates the need for caution when administering a combination NSAID treatment to horses because the detrimental effects may outweigh any potential benefits.
评估用保泰松(PBZ)或PBZ与氟尼辛葡甲胺联合治疗对马的影响。
24匹成年马。
13匹马采用交叉设计接受非甾体抗炎药(NSAIDs)治疗。11匹对照马暴露于相似的环境条件下。接受治疗的马接受PBZ(2.2毫克/千克,口服,每12小时一次,共5天)以及PBZ与氟尼辛葡甲胺的联合治疗(PBZ,2.2毫克/千克,口服,每12小时一次,共5天;氟尼辛葡甲胺,1.1毫克/千克,静脉注射,每12小时一次,共5天)。在第0天(治疗第一天)和第5天采集血清样本,测量总蛋白、白蛋白和球蛋白。
1匹马在联合治疗期间因严重低蛋白血症、低白蛋白血症和结肠炎而实施安乐死。比较发现对照马与单独接受PBZ治疗的马之间无显著差异。当给予PBZ与氟尼辛葡甲胺联合治疗时,对照马与接受治疗的马之间存在显著差异。对均值相差>2个标准差的马匹进行校正后发现,对照马与接受联合治疗的马之间、对照马与单独接受PBZ治疗的马之间以及接受联合治疗的马与单独接受PBZ治疗的马之间均存在显著差异。对4匹马进行胃镜检查发现,接受NSAIDs联合治疗时存在大量胃溃疡。
该研究结果分析表明,对马使用NSAIDs联合治疗时需谨慎,因为有害影响可能超过任何潜在益处。