Takahashi S, Karashima D, Shigematsu A, Furukawa T
Anaesthesist. 1977 Mar;26(3):135-7.
The production of formaldehyde as a metabolite of enzymatic biotransformation of methoxyflurane was observed in vitro in hepatic microsomal preparations derived from Japanese monkeys, rabbits and Wistar strain rats. Production rates of formaldehyde were 0.80-2.50 n moles/mg protein/min in the induced group which was pretreated with phenobarbitone, and 0.15-0.68 n moles/mg protein/min in the non-induced group. This reaction needed the presence of NADPH and oxygen. Formaldehyde production was almost completely inhibited by addition of 25% CO. Further degradation of formaldehyde did not occur in microsomal suspension. No detectable species difference was observed among the animals used in this study. These results indicate that the biotransformation of methoxyflurane is preceded by interaction with cytochrome p-450 in hepatic microsomes in the presence of NADPH and oxygen.
在源自日本猕猴、兔子和Wistar品系大鼠的肝微粒体制剂中,体外观察到甲氧氟烷经酶促生物转化产生甲醛。在用苯巴比妥预处理的诱导组中,甲醛的产生速率为0.80 - 2.50纳摩尔/毫克蛋白质/分钟,在未诱导组中为0.15 - 0.68纳摩尔/毫克蛋白质/分钟。该反应需要NADPH和氧气的存在。添加25%的一氧化碳可几乎完全抑制甲醛的产生。在微粒体悬浮液中未发生甲醛的进一步降解。在本研究中使用的动物之间未观察到可检测到的物种差异。这些结果表明,在NADPH和氧气存在的情况下,甲氧氟烷的生物转化先于其与肝微粒体中的细胞色素p - 450相互作用。