Harrison Denise, Boyce Suzanne, Loughnan Peter, Dargaville Peter, Storm Hanne, Johnston Linda
Department of Neonatology, Royal Children's Hospital, Melbourne, Australia.
Early Hum Dev. 2006 Sep;82(9):603-8. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2005.12.008. Epub 2006 Feb 28.
Reliable and valid methods of measuring pain responses in infants continue to be sought as a means of evaluating the effectiveness of pain reduction strategies. Skin conductance has recently been shown to be a promising physiological indicator of pain and stress in premature and term infants.
To evaluate changes in skin conductance in hospitalised infants under different environmental conditions and during both painful and non-painful procedures.
Measurements of skin conductance activity were made in infants under three different environmental temperature conditions (open cot, incubator and overhead radiant heater), during the routine non-painful nursing procedure of either nappy change or oral feeding, and whilst undergoing the painful procedure of heel lancing for blood sampling.
Skin conductance activity in 21 infants was studied on 43 separate occasions. Skin conductance activity was highly variable between infants but did not differ significantly under the three environmental conditions. Routine nursing care did not result in a significant increase in skin conductance activity above baseline; however, on cessation of care there was a significant reduction to levels below baseline (p < 0.05). Conversely, during the heel lance procedure, skin conductance activity significantly increased upon lance (p < 0.05) and remained elevated following completion of the procedure. There were no statistically significant differences between skin conductance activity changes from baseline as a result of routine nursing care compared to that of the heel lance procedure.
Due to large variability in skin conductance activity further studies are needed before this technology can be recommended as a clinically useful indicator of pain and stress in neonates.
作为评估疼痛减轻策略有效性的一种手段,人们一直在寻找可靠且有效的测量婴儿疼痛反应的方法。最近研究表明,皮肤电传导是早产和足月婴儿疼痛及应激反应的一种很有前景的生理指标。
评估住院婴儿在不同环境条件下以及在疼痛和非疼痛操作过程中皮肤电传导的变化。
在三种不同环境温度条件(开放式婴儿床、暖箱和头顶辐射加热器)下,在换尿布或经口喂养等常规非疼痛护理操作期间,以及在足跟采血这一疼痛操作过程中,对婴儿的皮肤电传导活动进行测量。
在43个不同场合对21名婴儿的皮肤电传导活动进行了研究。婴儿之间的皮肤电传导活动差异很大,但在三种环境条件下并无显著差异。常规护理并未使皮肤电传导活动比基线水平有显著增加;然而,护理结束时,皮肤电传导活动显著降至基线水平以下(p < 0.05)。相反,在足跟采血过程中,采血时皮肤电传导活动显著增加(p < 0.05),且采血完成后仍保持升高。与足跟采血操作相比,常规护理导致的皮肤电传导活动相对于基线的变化在统计学上并无显著差异。
由于皮肤电传导活动差异很大,在这项技术能够被推荐作为新生儿疼痛和应激反应的临床有用指标之前,还需要进一步研究。