Peden Alexander H, Ritchie Diane L, Head Mark W, Ironside James W
National Creutzfeldt-Jakob Disease Surveillance Unit and Division of Pathology, School of Molecular and Clinical Medicine, University of Edinburgh, Western General Hospital, Edinburgh, United Kingdom.
Am J Pathol. 2006 Mar;168(3):927-35. doi: 10.2353/ajpath.2006.050788.
Variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) differs from other human prion diseases in that the pathogenic prion protein PrP(Sc) can be detected to a greater extent at extraneuronal sites throughout the body, principally within lymphoid tissues. However, a recent study using a high-sensitivity Western blotting technique revealed low levels of PrP(Sc) in skeletal muscle from a quarter of Swiss patients with sporadic CJD (sCJD). This posed the question of whether PrP(Sc) in muscle could also be detected in vCJD, sCJD, and iatrogenic (iCJD) patients from other populations. Therefore, we have used the same high-sensitivity Western blotting technique, in combination with paraffin-embedded tissue blotting, to screen for PrP(Sc) in muscle tissue specimens taken at autopsy from 49 CJD patients in the United Kingdom. These techniques identified muscle PrP(Sc) in 8 of 17 vCJD, 7 of 26 sCJD, and 2 of 5 iCJD patients. Paraffin-embedded tissue blotting analysis showed PrP(Sc) in skeletal muscle in localized anatomical structures that had the morphological and immunohistochemical characteristics of nerve fibers. The detection of PrP(Sc) in muscle tissue from all forms of CJD indicates the possible presence of infectivity in these tissues, suggesting important implications for assessing the potential risk of iatrogenic spread via contaminated surgical instruments.
变异型克雅氏病(vCJD)与其他人类朊病毒病不同,在于致病朊病毒蛋白PrP(Sc)在全身的神经元外部位,主要是在淋巴组织中能被更大量地检测到。然而,最近一项使用高灵敏度蛋白质印迹技术的研究显示,四分之一的瑞士散发性克雅氏病(sCJD)患者的骨骼肌中存在低水平的PrP(Sc)。这就提出了一个问题,即来自其他人群的vCJD、sCJD和医源性克雅氏病(iCJD)患者的肌肉中是否也能检测到PrP(Sc)。因此,我们使用相同的高灵敏度蛋白质印迹技术,并结合石蜡包埋组织印迹法,对从英国49例克雅氏病患者尸检时获取的肌肉组织标本进行PrP(Sc)筛查。这些技术在17例vCJD患者中的8例、26例sCJD患者中的7例和5例iCJD患者中的2例中检测到了肌肉PrP(Sc)。石蜡包埋组织印迹分析显示,骨骼肌中的PrP(Sc)存在于具有神经纤维形态和免疫组化特征的局部解剖结构中。在所有形式的克雅氏病的肌肉组织中检测到PrP(Sc),表明这些组织中可能存在传染性,这对于评估通过受污染手术器械发生医源性传播的潜在风险具有重要意义。