Roca-Tey R, Rivas A, Samon R, Ibrik O, Viladoms J
Servicio de Nefrología del Hospital de Mollet, Barcelona.
Nefrologia. 2005;25(6):678-83.
The color Doppler ultrasonography (CDU) is a noninvasive vascular access (VA) monitoring technique that provides both structural and hemodynamic information from VA. On the other hand, the delta-H (AH) method is another noninvasive technique that measures the VA blood flow rate during hemodialysis (HD).
We explored the VA (radial arteriovenous fistula AVF 60.6%, brachial AVF 24.2%, femoral graft 15.2%; mean VA duration 33.5 +/- 31.5 months) of 33 stable ESRD (mean age 61.7 +/- 13.3 yr, sex M: 48.5%; F: 51.5%; mean time on hemodialysis HD 39.3 +/- 33.3 months; 9.1% diabetes) patients (pts) by CDU over 3 months period. All CDU examinations were performed off HD by the same radiologist using a 5-10 MHz linear transducer. The arterial and venous blood flow rates were calculated by CDU using the equation: flow (ml/min) = time average velocity (mean of three cardiac cycles) (m/s) x cross-sectional area (mm2) x 60. No VA explored had any sign of dysfunction prior to CDU evaluation. All pts with significant VA stenosis by CDU (> or = 50% reduction in the luminal diameter) were referred for angiography (AG). All functional parameters were measured in duplicate and the values were averaged. In addition, QA was also calculated in the same week by the deltaH method during HD using the Crit Line III Monitor.
Feeding artery (FA) results. Mean FA diameter (FAd): 0.7 +/- 0.2 cm. Mean peak systolic velocity: 161.8 +/- 44.5 m/s. Mean FA blood flow rate (FA flow) (n = 27): 2,030.8 +/-987.1 ml/min. We found a positive correlation between mean FA flow and mean FAd (R2 = 0.39, p < 0.001). Arterialized vein (AV) results. Mean AV diameter (AVd): 0.7 +/- 0.2 cm. Mean AV blood flow rate (AVflow): 1,783.8 +/- 1,009.7 ml/min (range, 398-5,843 ml/min). Mean coefficient of variation for duplicate AV flow measurements: 9.2%. We found a positive correlation between mean AV flow and: mean FAd (R2 = 0.22, p = 0.005), mean FAflow (R2 = 0. 19, p = 0.022) and mean AVd (R2 = 0.14, p = 0.034). Three pts (9.1%) showed significant VA stenosis by CDU and in, all cases, the location and degree of stenoses were confirmed by AG. The mean AVflow was lower in VA with significant stenosis (511.0 +/- 179.1 ml/min) compared to VA without stenosis (1,911.1 +/- 968.7 ml/min) (p = 0.006). The calculated values of VA blood flow rate obtained by the CDU technique (AV flow) were highly correlated with those determined by the AH method (QA) when considering all comparison values (n = 33, ICC = 0.74, p < 0.0001), for AV flow < 2,000 ml/min (n = 23, ICC = 0.82, p < 0.0001) and for AV flow < 1,500 ml/min (n = 14, ICC = 0.73, p = 0.001). No significant difference was found when QA (1,593.8 +/- 645.7 ml/min, range 559-2,778 ml/min) and AV flow were compared (p = 0.082).
彩色多普勒超声检查(CDU)是一种非侵入性血管通路(VA)监测技术,可提供VA的结构和血流动力学信息。另一方面,Δ-H(AH)法是另一种非侵入性技术,用于测量血液透析(HD)期间的VA血流量。
1)通过CDU分析VA的一些解剖和功能参数。2)比较AH和CDU方法在测量VA血流量方面的差异。
我们在3个月的时间内,通过CDU对33例稳定的终末期肾病患者(平均年龄61.7±13.3岁,男性占48.5%;女性占51.5%;平均血液透析时间39.3±33.3个月;9.1%患有糖尿病)的VA(桡动脉动静脉内瘘占60.6%,肱动脉动静脉内瘘占24.2%,股静脉移植物占15.2%;平均VA使用时间33.5±31.5个月)进行了检查。所有CDU检查均由同一位放射科医生在非血液透析状态下使用5-10MHz线性换能器进行。通过CDU使用以下公式计算动脉和静脉血流量:血流量(ml/min)=时间平均速度(三个心动周期的平均值)(m/s)×横截面积(mm²)×60。在进行CDU评估之前,所有检查的VA均无功能障碍迹象。所有CDU显示VA狭窄明显(管腔直径减少≥50%)的患者均接受血管造影(AG)检查。所有功能参数均重复测量两次并取平均值。此外,在同一周内还使用Crit Line III监护仪通过AH法在血液透析期间计算QA。
供血动脉(FA)结果。平均FA直径(FAd):0.7±0.2cm。平均收缩期峰值速度:161.8±44.5m/s。平均FA血流量(FA流量)(n=27):2030.8±987.1ml/min。我们发现平均FA流量与平均FAd之间存在正相关(R²=0.39,p<0.001)。动脉化静脉(AV)结果。平均AV直径(AVd):0.7±0.2cm。平均AV血流量(AV流量):1783.8±1009.7ml/min(范围398-5843ml/min)。AV流量重复测量的平均变异系数:9.2%。我们发现平均AV流量与以下因素之间存在正相关:平均FAd(R²=0.22,p=0.005)、平均FA流量(R²=0.19,p=0.022)和平均AVd(R²=0.14,p=0.034)。3例患者(9.1%)通过CDU显示VA狭窄明显,在所有病例中,狭窄的位置和程度均经AG证实。与无狭窄的VA相比,狭窄明显的VA的平均AV流量较低(511.0±179.1ml/min)(p=0.006)。当考虑所有比较值时(n=33,组内相关系数ICC=0.74,p<0.0001),对于AV流量<2000ml/min(n=23,ICC=0.82,p<0.0001)以及对于AV流量<1500ml/min(n=14,ICC=0.73,p=0.001),通过CDU技术获得的VA血流量计算值(AV流量)与通过AH法确定的值(QA)高度相关。比较QA(1593.8±645.7ml/min,范围559-2778ml/min)和AV流量时未发现显著差异(p=0.082)。
1)CDU技术是一种用于测量AV流量和早期诊断明显VA狭窄的有价值且可重复的方法。2)AV流量与FA参数相关。3)CDU和AH这两种方法在应用于测量VA血流量时相互之间高度相关。