Lally S, Tan C Y, Owens D, Tomkin G H
Department of Diabetes and Endocrinology, Trinity College, Dublin, Ireland.
Diabetologia. 2006 May;49(5):1008-16. doi: 10.1007/s00125-006-0177-8. Epub 2006 Mar 4.
AIMS/HYPOTHESIS: The aim of the present study was to examine the relationship between chylomicron composition and expression of genes that regulate chylomicron production in the intestine. We examined expression of the following: (1) Niemann-Pick C1-like 1 (NPC1L1), which regulates cholesterol absorption; (2) ATP-binding cassette transporters G5 and G8 (ABCG5, ABCG8), which regulate cholesterol homeostasis through their ability to excrete enterocyte cholesterol back into the lumen of the intestine; and (3) microsomal triglyceride transfer protein (MTTP), which packages the chylomicron particle by assembling cholesterol, triglyceride, phospholipids and apolipoprotein B48.
SUBJECTS, MATERIALS AND METHODS: Type 2 diabetic (26) and non-diabetic (21) patients were examined. Levels of NPC1L1, ABCG5 and ABCG8 and MTTP mRNA were measured in duodenal biopsies by real-time PCR. Lipoproteins were isolated by sequential ultracentrifugation.
Diabetic patients had more NPC1L1 mRNA than the control subjects (p<0.02). Expression of ABCG5 and ABCG8 mRNA was lower in the diabetic patients (p<0.05) and MTTP expression was increased (p<0.05). There was a positive correlation between NPLC1L1 and MTTP mRNA (p<0.01) and a negative correlation between NPC1L1 and ABCG5 mRNA (p<0.001). Diabetic patients on statin therapy had increased ABCG5 and ABCG8 mRNA compared to those not on statin (p<0.02 and p<0.05) and less MTTP mRNA than those not on statin (p<0.05).
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: This study demonstrates that in type 2 diabetes there are important alterations to the expression of intestinal genes that regulate cholesterol absorption and chylomicron synthesis. In diabetic patients statin therapy is associated with reduced MTTP expression and increased ABCG5 and ABCG8 mRNA. The study suggests new mechanisms to explain postprandial diabetic dyslipidaemia and the beneficial effect of statins.
目的/假设:本研究旨在探讨乳糜微粒组成与调节肠道乳糜微粒生成的基因表达之间的关系。我们检测了以下基因的表达:(1)参与胆固醇吸收调节的尼曼-匹克C1样蛋白1(NPC1L1);(2)通过将肠上皮细胞胆固醇排泄回肠腔来调节胆固醇稳态的ATP结合盒转运体G5和G8(ABCG5、ABCG8);(3)通过组装胆固醇、甘油三酯、磷脂和载脂蛋白B48来包装乳糜微粒的微粒体甘油三酯转移蛋白(MTTP)。
对象、材料与方法:对26例2型糖尿病患者和21例非糖尿病患者进行检测。通过实时聚合酶链反应检测十二指肠活检组织中NPC1L1、ABCG5、ABCG8和MTTP mRNA的水平。通过连续超速离心法分离脂蛋白。
糖尿病患者的NPC1L1 mRNA水平高于对照组(p<0.02)。糖尿病患者ABCG5和ABCG8 mRNA的表达较低(p<0.05),而MTTP表达增加(p<0.05)。NPLC1L1与MTTP mRNA呈正相关(p<0.01),NPC1L1与ABCG5 mRNA呈负相关(p<0.001)。接受他汀类药物治疗的糖尿病患者与未接受他汀类药物治疗的患者相比,ABCG5和ABCG8 mRNA增加(p<0.02和p<0.05),MTTP mRNA减少(p<0.05)。
结论/解读:本研究表明,2型糖尿病患者中,调节胆固醇吸收和乳糜微粒合成的肠道基因表达存在重要改变。在糖尿病患者中,他汀类药物治疗与MTTP表达降低以及ABCG5和ABCG8 mRNA增加有关。该研究提示了解释餐后糖尿病血脂异常和他汀类药物有益作用的新机制。