Sestili Piero, Martinelli Chiara, Bravi Giorgio, Piccoli Giovanni, Curci Rosa, Battistelli Michela, Falcieri Elisabetta, Agostini Deborah, Gioacchini Anna Maria, Stocchi Vilberto
Istituto di Ricerca sull'Attività Motoria, Università degli Studi di Urbino Carlo Bo, Italy.
Free Radic Biol Med. 2006 Mar 1;40(5):837-49. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2005.10.035. Epub 2005 Nov 2.
A growing body of evidence suggests that creatine (Cr) might exert protective effects in a variety of pathologies where oxidative stress plays a concausal etiologic role; furthermore, it has been recently reported that Cr displays direct antioxidant activity in a cell-free setting. However, at present, no research has been specifically aimed to directly test the antioxidant potential of Cr on oxidatively injured cultured cells. Here, the effects of Cr were studied using cultured human promonocytic (U937) and endothelial (HUVEC) cells, and murine myoblasts (C2C12) exposed to H(2)O(2), tert-butylhydroperoxide (tB-OOH) and, in the case of U937 cells, peroxynitrite. Cr (0.1-10 mM) attenuated the cytotoxic effects caused by the oxidants in all the cell lines; under our conditions, cytoprotection was invariably associated with elevation of the intracellular fraction of Cr but it seemed to be unrelated to the levels of Cr phosphate (CrP); Cr did not affect the activity of catalase (CAT) and glutathione peroxidase (GpX), but it prevented H(2)O(2)- or tB-OOH-induced consumption of the nonprotein sulfhydryl (NPSH) pool in U937 and HUVEC cells; mass spectrometry experiments showed that a 136 MW molecule, which is likely to represent an oxidation by-product of Cr, formed in reaction buffers containing Cr and H(2)O(2) as well as in cellular extracts from H(2)O(2)- or tB-OOH- treated Cr-preloaded U937 cells; finally, Cr cytoprotection appeared to be unrelated to chelation of Fe(2+). In conclusion, it is suggested that Cr exerts a mild, although significant, antioxidant activity in living cells, via a mechanism depending on direct scavenging of reactive oxygen (in particular hydroxyl radical) and nitrogen species.
越来越多的证据表明,肌酸(Cr)可能在多种氧化应激起共同病因作用的病理状态中发挥保护作用;此外,最近有报道称,Cr在无细胞环境中表现出直接的抗氧化活性。然而,目前尚无专门针对直接测试Cr对氧化损伤培养细胞的抗氧化潜力的研究。在此,我们使用培养的人原单核细胞(U937)、内皮细胞(HUVEC)以及暴露于过氧化氢(H₂O₂)、叔丁基过氧化氢(tB - OOH)的小鼠成肌细胞(C2C12),在U937细胞的情况下还包括过氧亚硝酸盐,研究了Cr的作用。Cr(0.1 - 10 mM)减轻了所有细胞系中氧化剂引起的细胞毒性作用;在我们的实验条件下,细胞保护作用总是与细胞内Cr部分的升高相关,但似乎与磷酸肌酸(CrP)的水平无关;Cr不影响过氧化氢酶(CAT)和谷胱甘肽过氧化物酶(GpX)的活性,但它能防止H₂O₂或tB - OOH诱导的U937和HUVEC细胞中非蛋白巯基(NPSH)池的消耗;质谱实验表明,在含有Cr和H₂O₂的反应缓冲液以及经HH₂O₂或tB - OOH处理的预先加载Cr的U937细胞的细胞提取物中,形成了一个136 MW的分子,它可能代表Cr的氧化副产物;最后,Cr的细胞保护作用似乎与Fe²⁺的螯合无关。总之,提示Cr通过一种依赖于直接清除活性氧(特别是羟基自由基)和氮物种的机制,在活细胞中发挥轻度但显著的抗氧化活性。