De Backer Guy, Leynen Françoise, De Bacquer Dirk, Clays Els, Moreau Michel, Kornitzer Marcel
Vakgroep Maatschappelijke Gezondheidkunde, Ghent University, Belgium.
Int J Occup Environ Health. 2006 Jan-Mar;12(1):28-34. doi: 10.1179/oeh.2006.12.1.28.
In a prospective study of the association between self-reported diabetes mellitus and sick leave from work, 21,149 men and women, aged 35-59 years, participated. Prevalence of diabetes was obtained by questionnaire. Sick leave was prospectively obtained from departments of human resources in the year after the baseline survey. Outcome variables related to duration of sick leave, repetitive absences, and long absences of at least seven consecutive days. In gender-specific multivariate analyses the relation between diabetes and sick leave was studied independent of age, body mass index, physical activity, alcohol intake, education, job title, and smoking habit. Prevalence rates of self reported diabetes were 2.8% and 2.2% in men and women, respectively. For each outcome variable a significant association between diabetes and sick leave was observed. Significant associations were found between diabetes and duration of sick leave and repetitive absences in men. In women a similar trend was observed for duration, and a significant association was found for repetitive absences.
在一项关于自我报告的糖尿病与工作病假之间关联的前瞻性研究中,有21149名年龄在35至59岁之间的男性和女性参与。通过问卷调查获取糖尿病患病率。在基线调查后的一年中,前瞻性地从人力资源部门获取病假情况。结果变量涉及病假时长、反复缺勤以及至少连续七天的长期缺勤。在按性别进行的多变量分析中,研究了糖尿病与病假之间的关系,同时考虑了年龄、体重指数、体育活动、酒精摄入量、教育程度、职位和吸烟习惯等因素。自我报告的糖尿病患病率在男性和女性中分别为2.8%和2.2%。对于每个结果变量,均观察到糖尿病与病假之间存在显著关联。在男性中,发现糖尿病与病假时长和反复缺勤之间存在显著关联。在女性中,观察到病假时长有类似趋势,且反复缺勤存在显著关联。