Waite J Hunter, Combi Michael R, Ip Wing-Huen, Cravens Thomas E, McNutt Ralph L, Kasprzak Wayne, Yelle Roger, Luhmann Janet, Niemann Hasso, Gell David, Magee Brian, Fletcher Greg, Lunine Jonathan, Tseng Wei-Ling
Department of Atmospheric, Oceanic, and Space Sciences, University of Michigan, Ann Arbor, MI 48109, USA.
Science. 2006 Mar 10;311(5766):1419-22. doi: 10.1126/science.1121290.
The Cassini spacecraft passed within 168.2 kilometers of the surface above the southern hemisphere at 19:55:22 universal time coordinated on 14 July 2005 during its closest approach to Enceladus. Before and after this time, a substantial atmospheric plume and coma were observed, detectable in the Ion and Neutral Mass Spectrometer (INMS) data set out to a distance of over 4000 kilometers from Enceladus. INMS data indicate that the atmospheric plume and coma are dominated by water, with significant amounts of carbon dioxide, an unidentified species with a mass-to-charge ratio of 28 daltons (either carbon monoxide or molecular nitrogen), and methane. Trace quantities (<1%) of acetylene and propane also appear to be present. Ammonia is present at a level that does not exceed 0.5%. The radial and angular distributions of the gas density near the closest approach, as well as other independent evidence, suggest a significant contribution to the plume from a source centered near the south polar cap, as distinct from a separately measured more uniform and possibly global source observed on the outbound leg of the flyby.
2005年7月14日协调世界时19时55分22秒,卡西尼号航天器在最接近土卫二时,从南半球上方距其表面168.2公里处飞过。在此之前和之后,观测到大量的大气羽流和彗发,在离子和中性质量谱仪(INMS)数据中,在距土卫二超过4000公里的距离内均可检测到。INMS数据表明,大气羽流和彗发主要由水组成,还有大量二氧化碳、一种质荷比为28道尔顿的未知物质(一氧化碳或分子氮)以及甲烷。乙炔和丙烷的痕量(<1%)似乎也存在。氨的含量不超过0.5%。最接近时附近气体密度的径向和角向分布以及其他独立证据表明,羽流的一个重要来源位于南极帽附近,这与在飞越的出航段观测到的另一个单独测量的更均匀且可能是全球性的来源不同。