Chien Jien-Wen, Chen Woan-Ling, Tsui Yi-Giien, Lee Min-Chun, Lin An-Yi, Lin Ching-Yuang
Department of Pediatrics, Children's Hospital, Changhua Christian Hospital, 135, Nanshsiao Street, Changhua, 500, Taiwan.
Pediatr Nephrol. 2006 Apr;21(4):490-6. doi: 10.1007/s00467-006-0016-7. Epub 2006 Mar 10.
Interleukin-11 (IL-11) is a multifunctional cytokine with both thrombopoietic and anti-inflammatory effects. In an animal study IL-11 was shown to reduce proteinuria in mice with necrotizing glomerulonephritis. The purpose of this current study is to explore the role of IL-11 in human glomerulonephritis. Subjects of this study were patients with proteinuria (daily urine protein excretion >40 mg/m2 per hour) and underlying pathology of IgA nephropathy (IgAN) (n=20), lupus nephritis (LN) (n=40), and idiopathic nephrotic syndrome (INS) (n=68). Daily urinary IL-11 level was measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Correlation between urinary IL-11 and urinary protein was determined by Pearson's correlation coefficient. Another five patients with serial data of urinary protein, IL-11 and IL-11 messenger RNA (mRNA) expression in urine sediment are presented. The correlation between urinary IL-11 and daily urinary protein was significant for patients with IgAN (r=0.596, P=0.006) and LN (r=0.630, P<0.001), but not for patients with INS (r=0.030, P=0.812). Serial data revealed the same correlation. Furthermore, the peak of urinary IL-11 mRNA preceded that of urinary IL-11. We conclude that daily urinary IL-11 excretion is correlated with urinary protein loss in nephritis having local T helper (Th)1 predominant immune response, such as IgAN and LN. Local IL-11 production may serve as a counter cytokine against Th1-mediated inflammation.
白细胞介素-11(IL-11)是一种具有促血小板生成和抗炎作用的多功能细胞因子。在一项动物研究中,IL-11被证明可减少坏死性肾小球肾炎小鼠的蛋白尿。本研究的目的是探讨IL-11在人类肾小球肾炎中的作用。本研究的受试者为蛋白尿患者(每小时尿蛋白排泄量>40mg/m²),其潜在病理类型为IgA肾病(IgAN)(n = 20)、狼疮性肾炎(LN)(n = 40)和特发性肾病综合征(INS)(n = 68)。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)测量每日尿IL-11水平。采用Pearson相关系数确定尿IL-11与尿蛋白之间的相关性。另外还展示了5例有尿蛋白、IL-11及尿沉渣中IL-11信使核糖核酸(mRNA)表达系列数据的患者。尿IL-11与每日尿蛋白之间的相关性在IgAN患者中显著(r = 0.596,P = 0.006),在LN患者中也显著(r = 0.630,P<0.001),但在INS患者中不显著(r = 0.030,P = 0.812)。系列数据显示了相同的相关性。此外,尿IL-11 mRNA的峰值先于尿IL-11的峰值。我们得出结论,在具有局部辅助性T细胞(Th)1主导免疫反应的肾炎中,如IgAN和LN,每日尿IL-11排泄量与尿蛋白丢失相关。局部IL-11的产生可能作为一种对抗Th1介导炎症的反细胞因子。