Abbad Lilia, Esteve Emmanuel, Chatziantoniou Christos
INSERM UMR S 1155, Common and Rare Kidney Diseases, Tenon Hospital, Faculty of Medicine, Sorbonne University, Paris, France.
Nat Rev Nephrol. 2025 May;21(5):314-329. doi: 10.1038/s41581-025-00934-5. Epub 2025 Feb 11.
Chronic kidney disease (CKD) is a major global health burden that affects more than 10% of the adult population. Current treatments, including dialysis and transplantation, are costly and not curative. Kidney fibrosis, defined as an abnormal accumulation of extracellular matrix in the kidney parenchyma, is a common outcome in CKD, regardless of disease aetiology, and is a major cause of loss of kidney function and kidney failure. For this reason, research efforts have focused on identifying mediators of kidney fibrosis to inform the development of effective anti-fibrotic treatments. Given the prominent role of the transforming growth factor-β (TGFβ) family in fibrosis, efforts have focused on inhibiting TGFβ signalling. Despite hopes raised by the efficacy of this approach in preclinical models, translation into clinical practice has not met expectations. Antihypertensive and antidiabetic drugs slow the decline in kidney function and could slow fibrosis but, owing to the lack of technologies for in vivo renal imaging, their anti-fibrotic effect cannot be truly assessed at present. The emergence of new drugs targeting pro-fibrotic signalling, or enabling cell repair and cell metabolic reprogramming, combined with better stratification of people with CKD and the arrival of nanotechnologies for kidney-specific drug delivery, open up new perspectives for the treatment of this major public health challenge.
慢性肾脏病(CKD)是一项重大的全球健康负担,影响着超过10%的成年人口。目前的治疗方法,包括透析和移植,成本高昂且无法治愈。肾纤维化被定义为肾实质中细胞外基质的异常积聚,是CKD的常见结局,无论病因如何,并且是肾功能丧失和肾衰竭的主要原因。因此,研究工作集中在确定肾纤维化的介质,以为有效的抗纤维化治疗的开发提供信息。鉴于转化生长因子-β(TGFβ)家族在纤维化中的突出作用,研究工作集中在抑制TGFβ信号传导。尽管这种方法在临床前模型中的疗效带来了希望,但转化为临床实践并未达到预期。抗高血压和抗糖尿病药物可减缓肾功能下降,并可能减缓纤维化,但由于缺乏体内肾脏成像技术,目前无法真正评估它们的抗纤维化作用。针对促纤维化信号传导或实现细胞修复和细胞代谢重编程的新药的出现,再加上对CKD患者更好的分层以及用于肾脏特异性药物递送的纳米技术的到来,为应对这一重大公共卫生挑战的治疗开辟了新的前景。