Yeboah-Manu Dorothy, Peduzzi Elisabetta, Mensah-Quainoo Ernestina, Asante-Poku Adwoa, Ofori-Adjei David, Pluschke Gerd, Daubenberger Claudia A
Noguchi Memorial Institute for Medical Research, University of Ghana, Legon.
J Leukoc Biol. 2006 Jun;79(6):1150-6. doi: 10.1189/jlb.1005581. Epub 2006 Mar 10.
Buruli ulcer (BU), caused by Mycobacterium ulcerans, is the third most common mycobacterial infection in immunocompetent humans besides tuberculosis and leprosy. We have compared by ex vivo enzyme-linked immunospot analysis interferon-gamma (IFN-gamma) responses in peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from BU patients, household contacts, and individuals living in an adjacent M. ulcerans nonendemic region. PBMC were stimulated with purified protein derivative (PPD) and nonmycobacterial antigens such as reconstituted influenza virus particles and isopentenyl-pyrophosphate. With all three antigens, the number of IFN-gamma spot-forming units was reduced significantly in BU patients compared with the controls from a nonendemic area. This demonstrates for the first time that M. ulcerans infection-associated systemic reduction in IFN-gamma responses is not confined to stimulation with live or dead mycobacteria and their products but extends to other antigens. Interleukin (IL)-12 secretion by PPD-stimulated PBMC was not reduced in BU patients, indicating that reduction in IFN-gamma responses was not caused by diminished IL-12 production. Several months after surgical excision of BU lesions, IFN-gamma responses of BU patients against all antigens used for stimulation recovered significantly, indicating that the measured systemic immunosuppression was not the consequence of a genetic defect in T cell function predisposing for BU but is rather related to the presence of M. ulcerans bacteria.
溃疡分枝杆菌引起的布鲁里溃疡(BU)是免疫功能正常人群中除结核病和麻风病外第三常见的分枝杆菌感染。我们通过体外酶联免疫斑点分析比较了来自BU患者、家庭接触者以及生活在相邻溃疡分枝杆菌非流行区个体的外周血单核细胞(PBMC)中干扰素-γ(IFN-γ)的反应。用纯化蛋白衍生物(PPD)和非分枝杆菌抗原如重组流感病毒颗粒和异戊烯基焦磷酸刺激PBMC。对于所有这三种抗原,与来自非流行区的对照相比,BU患者中IFN-γ斑点形成单位的数量显著减少。这首次证明,溃疡分枝杆菌感染相关的IFN-γ反应的全身性降低不仅限于用活的或死的分枝杆菌及其产物进行刺激,还扩展到其他抗原。PPD刺激的PBMC分泌白细胞介素(IL)-12在BU患者中并未减少,这表明IFN-γ反应的降低不是由IL-12产生减少所致。在手术切除BU病变数月后,BU患者针对所有用于刺激的抗原的IFN-γ反应显著恢复,这表明所测得的全身性免疫抑制不是易患BU的T细胞功能遗传缺陷的结果,而是与溃疡分枝杆菌的存在有关。