O'Gorman C, McHenry E, Coyle P V
Regional Virus Laboratory, Royal Group of Hospitals Trust, Belfast, BT126BA, Northern Ireland.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2006 Mar;25(3):190-2. doi: 10.1007/s10096-006-0116-0.
This study was carried out to further the available information on adult cases of human metapneumovirus (hMPV), a recently described cause of respiratory infection. Among a cohort of 741 symptomatic patients tested since 2003, the virus was diagnosed in six adults using reverse transcriptase polymerase chain reaction. Of the six, two were from the community, two were hospital inpatients with chronic obstructive pulmonary disease and two were immunocompromised patients, both of whom required ventilation and later died. This report discusses the clinical features, epidemiology and diagnosis of hMPV, highlighting that this infection may be associated with death in high-risk adults. For adults presenting with respiratory symptoms and a background of pre-existing respiratory disease or who are immunocompromised, nucleic acid-based techniques are a cost-effective means of making the viral diagnosis in a clinically relevant time frame.
本研究旨在进一步获取有关人偏肺病毒(hMPV)成人病例的现有信息,hMPV是一种最近发现的呼吸道感染病因。在自2003年以来接受检测的741名有症状患者队列中,通过逆转录聚合酶链反应在6名成人中诊断出该病毒。这6名患者中,2名来自社区,2名是患有慢性阻塞性肺疾病的住院患者,2名是免疫功能低下患者,这两名免疫功能低下患者均需要通气支持,随后死亡。本报告讨论了hMPV的临床特征、流行病学和诊断,强调这种感染可能与高危成人的死亡有关。对于出现呼吸道症状且有既往呼吸道疾病背景或免疫功能低下的成人,基于核酸的技术是在临床相关时间范围内进行病毒诊断的一种经济有效的方法。