Pelosi Giuseppe, Rodriguez Jaime, Viale Giuseppe, Rosai Juan
Division of Pathology and Laboratory Medicine, European Institute of Oncology and University of Milan School of Medicine, Milan, Italy.
Am J Surg Pathol. 2006 Mar;30(3):375-87. doi: 10.1097/01.pas.0000190785.95326.4b.
Reported is a hitherto unrecognized association of pulmonary hamartomas with salivary gland-type tumors showing myoepithelial differentiation, namely, a case of myoepithelioma arising in a otherwise classic hamartoma with cartilage predominance, and a case of malignant mixed tumor arising in a predominantly fibrous hamartoma resembling müllerian adenofibroma. The tumors occurred in middle-aged female patients of 35 and 44 years, respectively, and presented as 7 cm (treated with lobectomy) and 13 cm (treated with pneumonectomy) masses of the right upper lobe showing a short clinical history of cough, dyspnea, and wheezing. Both lesions did not present regional lymph node metastases after mediastinal lymphadenectomy. The myoepithelioma patient was well with no signs of recurrent disease at 6-month clinical control, but she was then lost to follow-up; the malignant mixed tumor patient is alive and well after 6 months since operation. Both tumors presented with morphologic and immunohistochemical features of myoepithelial cells, and we interpret them as being derived from a myoepithelial-like stromal cell population found within the hamartomatous areas, which is also consistently detected in classic pulmonary hamartoma. The lack of individual cell necrosis, mitotic activity, cell atypia, and pulmonary parenchyma infiltration supported a diagnosis of benign or unproven malignant potential tumor for the myoepithelioma, whereas the reverse held true for the other tumor in which the diagnosis of malignant mixed tumor of the lung was rendered. Their main importance of recognizing this association lies in separating these tumors histologically from other monophasic or biphasic tumors, either primary or secondary, such as pulmonary sarcomatoid carcinomas or true sarcomas, and metastatic salivary gland tumors, spindle cell carcinomas, melanomas, and soft tissue and visceral sarcomas.
据报道,肺错构瘤与显示肌上皮分化的涎腺型肿瘤之间存在一种迄今未被认识到的关联,即1例肌上皮瘤发生于以软骨为主的典型错构瘤中,以及1例恶性混合瘤发生于类似苗勒管腺纤维瘤的以纤维为主的错构瘤中。这些肿瘤分别发生于35岁和44岁的中年女性患者,表现为右上叶7 cm(行肺叶切除术)和13 cm(行全肺切除术)的肿块,临床病史较短,有咳嗽、呼吸困难和喘息症状。纵隔淋巴结清扫术后,两个病变均未出现区域淋巴结转移。肌上皮瘤患者在6个月临床复查时情况良好,无疾病复发迹象,但随后失访;恶性混合瘤患者术后6个月仍存活且情况良好。两种肿瘤均呈现肌上皮细胞的形态学和免疫组化特征,我们将它们解释为源自错构瘤区域内发现的肌上皮样基质细胞群体,这种细胞群体在典型的肺错构瘤中也能持续检测到。缺乏单个细胞坏死、有丝分裂活性、细胞异型性以及肺实质浸润支持肌上皮瘤为良性或恶性潜能未明肿瘤的诊断,而另一种肿瘤则相反,其诊断为肺恶性混合瘤。认识到这种关联的主要重要性在于从组织学上将这些肿瘤与其他单相或双相肿瘤区分开来,无论是原发性还是继发性的,如肺肉瘤样癌或真性肉瘤,以及转移性涎腺肿瘤、梭形细胞癌、黑色素瘤和软组织及内脏肉瘤。