Zavorsky G S, Murias J M
Dept of Anesthesia, McGill University Health Center, Montreal General Hospital, 1650 Cedar Avenue, Room D10-144, Montreal, Quebec H3G 1A4, Canada.
Eur Respir J. 2006 Jun;27(6):1251-7. doi: 10.1183/09031936.06.00146805. Epub 2006 Mar 15.
The aim of the present study was to determine: 1) whether 40-50 ppm nitric oxide (NO) increases diffusing capacity of the lung for NO (D(L,NO)) and carbon monoxide (D(L,CO)), membrane diffusing capacity for CO (D(m,CO)) and pulmonary capillary blood volume (V(c)); 2) the actual number of tests required to provide a reasonable estimate of D(L,NO), D(L,CO), D(m,CO) and V(c); and 3) repeatability of these parameters using the single-breath D(L,NO)-D(L,CO) method. In total, 31 subjects performed five single-breath hold manoeuvres at rest, inhaling 43+/-3 ppm NO together with a standard diffusion mixture. D(L,NO) (D(m,CO)) remained unchanged from the first to fifth trial. However, compared with the first trial, D(L,CO) and V(c) had decreased by the fourth (-4+/-5%; 95% confidence interval (CI) = -5- -2%) and third trial (-5+/-7%; 95% CI = -7- -2%), respectively. Repeatability over five trials was 17, 3 and 7 mL.min(-1).mmHg(-1) for D(L,NO), D(L,CO) and D(m,CO), respectively, and 13 mL for V(c) when D(m,CO) = D(L,NO)/2.42. In conclusion, nitric oxide inhaled during sequential single-breath manoeuvres has no effect on diffusing capacity of the lung for nitric oxide and, thus, membrane diffusing capacity for carbon monoxide. Since more than two and three trials will lower pulmonary capillary blood volume and diffusing capacity of the lung for carbon monoxide, respectively, the average value of only two properly performed trials is suggested.
1)40 - 50 ppm的一氧化氮(NO)是否会增加肺对NO的弥散能力(D(L,NO))和一氧化碳的弥散能力(D(L,CO))、一氧化碳的膜弥散能力(D(m,CO))以及肺毛细血管血容量(V(c));2)提供D(L,NO)、D(L,CO)、D(m,CO)和V(c)合理估计值所需的实际测试次数;3)使用单次呼吸D(L,NO)-D(L,CO)方法时这些参数的可重复性。总共31名受试者在静息状态下进行了五次单次屏气动作,吸入43±3 ppm的NO以及标准弥散混合气。从第一次到第五次试验,D(L,NO)(D(m,CO))保持不变。然而,与第一次试验相比,到第四次试验时D(L,CO)下降了(-4±5%;95%置信区间(CI) = -5 - -2%),到第三次试验时V(c)下降了(-5±7%;95% CI = -7 - -2%)。当D(m,CO) = D(L,NO)/2.42时,五次试验中D(L,NO)、D(L,CO)和D(m,CO)的可重复性分别为17、3和7 mL·min⁻¹·mmHg⁻¹,V(c)的可重复性为13 mL。总之,在连续单次呼吸动作中吸入一氧化氮对肺对一氧化氮的弥散能力以及因此对一氧化碳的膜弥散能力没有影响。由于超过两次和三次试验将分别降低肺毛细血管血容量和肺对一氧化碳的弥散能力,因此建议仅对两次正确进行的试验的平均值进行分析。