Massart C, Le Tellier C, Mallédant Y, Leclech G, Nicol M
Laboratoire de Biochimie A, CHU de Pontchaillou, Rennes, France.
J Mol Endocrinol. 1991 Aug;7(1):57-62. doi: 10.1677/jme.0.0070057.
It is well known that some volatile anaesthetic drugs, such as halothane and isoflurane, alter the functions of the human thyroid gland, but the action of other anaesthetic drugs, such as thiopental, midazolam and ketamine, on thyroid function is still unknown. We have investigated the effects of these three drugs on the functional properties of human thyrocytes cultured in monolayers or follicles and stimulated by TSH. Thiopental, midazolam and ketamine induced total suppression or a partial reduction, depending on the dose administered, of cyclic AMP (cAMP), follicular thyroglobulin (Tg) and free tri-iodothyronine (FT3) production. In contrast, free thyroxine levels increased in the medium of thyrocytes cultured as follicles. Small doses of the drugs did not affect thyrocyte production. The inhibiting effect of thiopental, midazolam and ketamine on Tg and FT3 production seems to result from the inhibition of cAMP production and 5'-deiodinase.
众所周知,一些挥发性麻醉药物,如氟烷和异氟烷,会改变人体甲状腺的功能,但其他麻醉药物,如硫喷妥钠、咪达唑仑和氯胺酮,对甲状腺功能的作用仍不清楚。我们研究了这三种药物对单层或滤泡培养的人甲状腺细胞功能特性的影响,这些细胞由促甲状腺激素(TSH)刺激。硫喷妥钠、咪达唑仑和氯胺酮会根据给药剂量导致环磷酸腺苷(cAMP)、滤泡甲状腺球蛋白(Tg)和游离三碘甲状腺原氨酸(FT3)产生的完全抑制或部分减少。相比之下,在滤泡培养的甲状腺细胞培养基中,游离甲状腺素水平升高。小剂量的药物不影响甲状腺细胞的产生。硫喷妥钠、咪达唑仑和氯胺酮对Tg和FT3产生的抑制作用似乎是由于对cAMP产生和5'-脱碘酶的抑制。