Erikstrup C, Ullum H, Pedersen B K
Centre of Inflammation and Metabolism, Department of Infectious Diseases, Rigshospitalet and Faculty of Health Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Clin Exp Immunol. 2006 Apr;144(1):94-100. doi: 10.1111/j.1365-2249.2006.03042.x.
Statins reduce plasma cholesterol, but clinical trials and in vitro studies indicate that they might also possess anti-inflammatory properties. The effect of simvastatin on circulating cytokines and leucocytes was evaluated in a human in vivo model of low-grade inflammation. Thirty young healthy male participants received an injection of the bacterial cell wall product endotoxin (0.06 ng/kg) to induce systemic inflammation. Participants were then randomized into a control and a simvastatin group. The simvastatin group received simvastatin 20 mg daily for 14 days. All participants returned after 14 days to receive a second endotoxin injection. Plasma concentrations of tumour necrosis factor (TNF)-alpha, interleukin (IL)-6 and IL-1 receptor antagonist were measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) before and hourly for 6 hours after endotoxin administration. Plasma cytokines as well as total leucocyte counts increased in all participants upon endotoxin challenge but were not affected by simvastatin treatment. Tolerance to endotoxin was observed in both groups after 14 days. Short-term treatment with simvastatin (20 mg/day) did not influence circulating cytokine levels during endotoxaemia in this human in vivo study.
他汀类药物可降低血浆胆固醇水平,但临床试验和体外研究表明,它们可能还具有抗炎特性。在一个人体轻度炎症的体内模型中,评估了辛伐他汀对循环细胞因子和白细胞的影响。30名年轻健康男性参与者接受了细菌细胞壁产物内毒素(0.06 ng/kg)注射以诱发全身性炎症。参与者随后被随机分为对照组和辛伐他汀组。辛伐他汀组每天服用20 mg辛伐他汀,持续14天。所有参与者在14天后返回接受第二次内毒素注射。在内毒素给药前及给药后6小时内每小时通过酶联免疫吸附测定(ELISA)测量血浆肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-6和IL-1受体拮抗剂的浓度。内毒素激发后,所有参与者的血浆细胞因子以及白细胞总数均增加,但不受辛伐他汀治疗的影响。14天后两组均观察到对内毒素的耐受性。在这项人体体内研究中,短期服用辛伐他汀(20 mg/天)对内毒素血症期间的循环细胞因子水平没有影响。