Vaiman Michael
Department of Otolaryngology, Assaf Harofe Medical Center, Affiliated to Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Bat Yam, Israel.
Dysphagia. 2006 Jan;21(1):14-20. doi: 10.1007/s00455-005-9006-3.
Patients with Zenker's diverticulum (ZD) underwent surface electromyography (sEMG) evaluation to determine sEMG patterns specific for ZD. Group 1 comprised patients with proven long-standing ZD that refused surgical treatment (n = 11, age mean = 55.7 years). Group 2 comprised surgically operated on patients with ZD (n = 6, age mean = 61 years). The timing, amplitude, and graphic patterns of activity of the masseter, submental, and laryngeal strap muscles were examined during voluntary single water swallows ("normal"), single swallows of excessive amounts of water (20 ml, "stress test"), and continuous drinking of 100 cc of water. The muscle activity in pharyngeal and initial esophageal stages of swallowing was measured, and graphic records were evaluated in relation to timing and voltage. The data were compared with the previously established normative database. The main sEMG patterns of ZD are (1) duration of swallowing and drinking is longer than normal (p < 0.05), (2) electric amplitude of laryngeal strap muscles during swallowing activity is higher than normal (p < 0.05), and (3) regurgitation peaks immediately after swallow followed by secondary swallow of the regurgitated portion of a bolus as seen at the sEMG records are specific graphic patterns for the ZD. Zenker's diverticulum has its own specific sEMG patterns. Surface EMG, being an important screening method for patients with dysphagia, is a valuable additional diagnostic tool for ZD. Because it is noninvasive and nonradiographic, it can be used for monitoring of long-standing cases of the disease as well as monitoring of postsurgical recovery.
患有Zenker憩室(ZD)的患者接受了表面肌电图(sEMG)评估,以确定ZD特有的sEMG模式。第1组包括经证实患有长期ZD且拒绝手术治疗的患者(n = 11,平均年龄 = 55.7岁)。第2组包括接受手术治疗的ZD患者(n = 6,平均年龄 = 61岁)。在自愿单次吞咽水(“正常”)、单次吞咽过量水(20毫升,“压力测试”)以及连续饮用100毫升水的过程中,检查了咬肌、颏下肌和喉带肌活动的时间、幅度和图形模式。测量了吞咽过程中咽部和食管起始阶段的肌肉活动,并根据时间和电压对图形记录进行评估。将数据与先前建立的标准数据库进行比较。ZD的主要sEMG模式为:(1)吞咽和饮水的持续时间比正常情况长(p < 0.05),(2)吞咽活动期间喉带肌的电幅度高于正常(p < 0.05),以及(3)如sEMG记录所示,吞咽后立即出现反流峰值,随后对团块反流部分进行二次吞咽,这是ZD特有的图形模式。Zenker憩室有其自身特定的sEMG模式。表面肌电图作为吞咽困难患者的一种重要筛查方法,是ZD一种有价值的辅助诊断工具。由于它是非侵入性且无辐射的,可用于监测该疾病的长期病例以及术后恢复情况。