Gómez-Ambrosi Javier, Salvador Javier, Rotellar Fernando, Silva Camilo, Catalán Victoria, Rodríguez Amaia, Jesús Gil M, Frühbeck Gema
Metabolic Research Laboratory, Clínica Universitaria de Navarra, University of Navarra, Pamplona, Spain.
Obes Surg. 2006 Mar;16(3):262-9. doi: 10.1381/096089206776116525.
Obesity is considered a state of low-grade chronic inflammation, which may favor the development of cardiovascular diseases. Serum amyloid A (SAA) is an acute phase protein synthesized in response to infection, inflammation, injury, and stress. The aim of the present study was to compare the circulating concentrations of SAA and the mRNA expression in omental adipose tissue between lean and obese individuals and to analyze the effect of weight loss after gastric bypass.
16 lean volunteers (BMI 20.5 +/- 0.6 kg/m2) and 24 obese patients (BMI 47.0 +/- 1.2 kg/m2) were included in the study. Serum concentrations of SAA were measured by ELISA. In addition, the concentrations of SAA in 18 morbidly obese patients (7 male/11 female; BMI 44.6 +/- 1.9 kg/m2) were measured before and after weight loss following Roux-en-Y gastric bypass (RYGBP). SAA expression in omental adipose tissue was quantified by RT-PCR in biopsies from obese patients undergoing RYGBP and from age-matched lean individuals subjected to Nissen fundoplication.
Obese patients exhibited significantly increased circulating SAA concentrations (6.6 +/- 0.5 vs 39.3 +/- 9.1 microg/ml; P<0.01) compared to lean subjects. A significant positive correlation was found between logSAA and body fat (r=0.631, P<0.0001). Obese patients showed significantly increased (P<0.05) mRNA expression of SAA in omental adipose tissue compared to lean subjects. Weight loss significantly decreased SAA concentrations after RYGBP (final BMI 28.5 +/- 0.9 kg/m2, P<0.0001 vs initial) from 47.5 +/- 14.5 to 15.7 +/- 2.9 microg/ml (P<0.05).
It can be concluded that serum SAA and mRNA expression of SAA in omental adipose tissue are increased in obese patients contributing to the obesity-associated cardiovascular disease risk. Moreover, weight loss reduces SAA concentrations, which may contribute to the beneficial effects accompanying weight reduction.
肥胖被认为是一种低度慢性炎症状态,这可能有利于心血管疾病的发展。血清淀粉样蛋白A(SAA)是一种急性期蛋白,在感染、炎症、损伤和应激反应时合成。本研究的目的是比较瘦人和肥胖个体之间SAA的循环浓度以及网膜脂肪组织中的mRNA表达,并分析胃旁路术后体重减轻的影响。
16名瘦志愿者(BMI 20.5±0.6kg/m²)和24名肥胖患者(BMI 47.0±1.2kg/m²)纳入研究。通过ELISA法检测血清SAA浓度。此外,对18名病态肥胖患者(7名男性/11名女性;BMI 44.6±1.9kg/m²)在接受Roux-en-Y胃旁路术(RYGBP)前后测量SAA浓度。通过RT-PCR对接受RYGBP的肥胖患者和年龄匹配的接受nissen胃底折叠术的瘦人活检组织中的网膜脂肪组织SAA表达进行定量。
与瘦人相比,肥胖患者的循环SAA浓度显著升高(6.6±0.5对39.3±9.1μg/ml;P<0.01)。logSAA与体脂之间存在显著正相关(r=0.631,P<0.0001)。与瘦人相比,肥胖患者网膜脂肪组织中SAA的mRNA表达显著增加(P<0.05)。RYGBP术后体重减轻显著降低了SAA浓度(最终BMI 28.5±0.kg/m²,与初始相比P<0.0001),从47.5±14.5降至15.7±2.9μg/ml(P<0.05)。
可以得出结论,肥胖患者血清SAA和网膜脂肪组织中SAA的mRNA表达增加,这增加了肥胖相关心血管疾病的风险。此外,体重减轻会降低SAA浓度,这可能有助于体重减轻带来的有益效果。