Montes de Oca María, Torres Sonia H, Gonzalez Yudith, Romero Elizabeth, Hernández Noelina, Mata Abdón, Tálamo Carlos
Pulmonary Division, Hospital Universitario de Caracas, Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela.
Respir Med. 2006 Oct;100(10):1800-6. doi: 10.1016/j.rmed.2006.01.020. Epub 2006 Mar 20.
The present study evaluated the relationship between health status (HS) and peripheral muscle histochemical characteristics in chronic obstructive pulmonary disease (COPD), and identified selected independent respiratory and extrapulmonary variables that predicted the HS of these patients.
Cross-sectional study.
Outpatient respiratory clinic of a university hospital.
We studied 29 patients (63+/-10 yrs) with a forced expiratory volume in 1s (FEV1) of 39+/-12%. All patients underwent vastus lateralis muscle biopsies for histochemical analysis. They also had spirometry, arterial blood gas analysis, body mass index (BMI), dyspnea determined with the MMRC scale and responded to the St. George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) for HS assessment.
SGRQ total score correlated with fiber type distribution. A stepwise multiple regression identified three independent predictors of SGRQ total score: type I fiber proportion, BMI, and FEV1; r = 0.78 and r2 = 0.61.
These results indicate that impaired HS in COPD is related to the peripheral muscle changes characterized by less type I fibers proportion. The findings argue in favor of an important contribution of the systemic consequences on the HS in COPD independently from the airflow limitation severity, and help to explain the observation of the poor correlation between the degree of airflow limitation and SGRQ total score.
本研究评估慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的健康状况(HS)与外周肌肉组织化学特征之间的关系,并确定可预测这些患者HS的特定独立呼吸和肺外变量。
横断面研究。
大学医院的门诊呼吸科。
我们研究了29例患者(63±10岁),其1秒用力呼气容积(FEV1)为39±12%。所有患者均接受股外侧肌活检以进行组织化学分析。他们还进行了肺活量测定、动脉血气分析、体重指数(BMI)测量,用MMRC量表确定呼吸困难程度,并回答圣乔治呼吸问卷(SGRQ)以评估HS。
SGRQ总分与纤维类型分布相关。逐步多元回归确定了SGRQ总分的三个独立预测因素:I型纤维比例、BMI和FEV1;r = 0.78,r2 = 0.61。
这些结果表明,COPD患者HS受损与外周肌肉变化有关,其特征是I型纤维比例降低。这些发现支持全身后果对COPD患者HS有重要影响,且独立于气流受限严重程度,有助于解释气流受限程度与SGRQ总分之间相关性较差的现象。