Suppr超能文献

遗传和环境在非洲裔人群血管疾病易感性中的作用。

The role of inheritance and environment in predisposition to vascular disease in people of African descent.

作者信息

Kalra Lalit, Rambaran Curtis, Iveson Elizabeth, Chowienczyk Philip J, Hambleton Ian, Ritter James M, Shah Ajay, Wilks Rainford, Forrester Terrence

机构信息

Cardiovascular Division, King's College London School of Medicine, London, United Kingdom.

出版信息

J Am Coll Cardiol. 2006 Mar 21;47(6):1126-33. doi: 10.1016/j.jacc.2005.10.060. Epub 2006 Feb 23.

Abstract

OBJECTIVES

This study sought to compare vascular reactivity and carotid intima media thickness (CIMT) between Afro-Caribbean people in the United Kingdom (UK) and the West Indies and Afro-Caribbean and Caucasian people in the UK.

BACKGROUND

Attenuated vascular reactivity and increased CIMT in black patients is seen as evidence for predisposition to vascular disease, but no comparisons exist between Afro-Caribbean people in different settings, which can provide insight into non-inherited determinants of increased ethnic susceptibility.

METHODS

A representative community sample of 81 healthy Afro-Caribbean people and 101 Caucasian people in the UK was compared with 197 matched Afro-Caribbean people in Jamaica. Small vessel reactivity was assessed by measuring the absolute change from baseline in the reflection index (RI) of the digital volume pulse during intravenous infusion of albuterol (5 microg/min, DeltaRI(ALB)) and glyceryl trinitrate (5 microg/min, DeltaRI(GTN)). The CIMT was measured ultrasonographically in the distal 1 cm of the common carotid artery.

RESULTS

Mean DeltaRI(ALB) was 4.2 percentage points (95% confidence interval [CI], 2.3 to 6.1, p < 0.001) lower in UK Afro-Caribbean people compared with Jamaican Afro-Caribbean people and 2.6 percentage points (95% CI, 0.4 to 4.7, p = 0.02) lower compared with Caucasian people, after adjusting for vascular risk profile. Adjusted mean CIMT of UK Afro-Caribbean people was 0.13 mm (95% CI, 0.08 to 0.17, p < 0.001) greater compared with Jamaican Afro-Caribbean people and 0.05 mm (95% CI, 0.01 to 0.10, p = 0.02) greater compared with Caucasian people.

CONCLUSIONS

Healthy UK Afro-Caribbean people have greater and Jamaican Afro-Caribbean people have less impairment of vascular reactivity and intima media thickness compared with UK Caucasian people, suggesting that potentially modifiable environmental interactions may contribute to excess vascular disease in Afro-Caribbean people.

摘要

目的

本研究旨在比较英国和西印度群岛的非裔加勒比人与英国的非裔加勒比人和白种人的血管反应性及颈动脉内膜中层厚度(CIMT)。

背景

黑人患者血管反应性减弱和CIMT增加被视为血管疾病易感性的证据,但不同环境下的非裔加勒比人之间尚无比较,这有助于深入了解种族易感性增加的非遗传决定因素。

方法

将英国81名健康的非裔加勒比人和101名白种人的代表性社区样本与牙买加197名匹配的非裔加勒比人进行比较。通过测量静脉输注沙丁胺醇(5微克/分钟,DeltaRI(ALB))和硝酸甘油(5微克/分钟,DeltaRI(GTN))期间数字容积脉搏反射指数(RI)相对于基线的绝对变化来评估小血管反应性。通过超声测量颈总动脉远端1厘米处的CIMT。

结果

在调整血管风险状况后,英国非裔加勒比人的平均DeltaRI(ALB)比牙买加非裔加勒比人低4.2个百分点(95%置信区间[CI],2.3至6.1,p<0.001),比白种人低2.6个百分点(95%CI,0.4至4.7,p=0.02)。英国非裔加勒比人的调整后平均CIMT比牙买加非裔加勒比人厚0.13毫米(95%CI,0.08至0.17,p<0.001),比白种人厚0.05毫米(95%CI,0.01至0.10,p=0.02)。

结论

与英国白种人相比,健康的英国非裔加勒比人血管反应性和内膜中层厚度受损更严重,而牙买加非裔加勒比人则较轻,这表明潜在可改变的环境相互作用可能导致非裔加勒比人血管疾病过多。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验