Shaw Ashley S, Ampong Mary-Ann, Rio Alan, Al-Chalabi Ammar, Sellars Maria E K, Ellis Catherine, Shaw Christopher E, Leigh Nigel P, Sidhu Paul S
Department of Radiology, King's College Hospital, London, UK.
Amyotroph Lateral Scler. 2006 Mar;7(1):16-21. doi: 10.1080/14660820510012013.
A retrospective review was carried out on the influence of pre-procedure respiratory assessment on survival of patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS) requiring nutritional support with either a gastrostomy or a nasogastric feeding tube. Over a five-year period 98 patients (49 male, 49 female; median age 61 years, range 26-86 years) with ALS were referred for enteral feeding with either radiological inserted gastrostomy (RIG), percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) or nasogastric tube (NG). Case notes review was performed to record patient age, sex, pre-procedure respiratory assessment, method of enteral feeding and survival post-procedure. Kaplan-Meier survival curves were constructed for each group, with Cox regression analyses performed in order to establish the effect of each variable on outcome. Median survival (with 95% confidence intervals) following RIG, PEG and NG was 6.31 months (4.58-8.04 months), 7.13 months (4.81-9.45 months) and 0.95 months (0.00-2.77 months), respectively. The survival advantage between RIG and PEG was not statistically significant (p = 0.50), but for NG versus RIG and PEG groups combined, there was a significant difference (p = 0.03). For patients with normal overnight oximetry, median survival was 8.54 months (3.88-13.21 months), compared to 4.80 months (1.20-8.39 months) in the abnormal oximetry group (p = 0.03; relative risk 1.97). It is concluded that RIG and PEG are equivalent in terms of post-procedure survival. Abnormal oximetry prior to the procedure is a significant indicator of post-procedure survival.
对术前呼吸评估对肌萎缩侧索硬化症(ALS)患者生存的影响进行了一项回顾性研究,这些患者需要通过胃造口术或鼻胃饲管进行营养支持。在五年期间,98例ALS患者(49例男性,49例女性;中位年龄61岁,范围26 - 86岁)因肠内喂养被转诊,采用放射介入胃造口术(RIG)、经皮内镜胃造口术(PEG)或鼻胃管(NG)。对病例记录进行回顾,以记录患者年龄、性别、术前呼吸评估、肠内喂养方法和术后生存情况。为每组构建了Kaplan - Meier生存曲线,并进行Cox回归分析以确定每个变量对结果的影响。RIG、PEG和NG术后的中位生存期(95%置信区间)分别为6.31个月(4.58 - 8.04个月)、7.13个月(4.81 - 9.45个月)和0.95个月(0.00 - 2.77个月)。RIG和PEG之间的生存优势无统计学意义(p = 0.50),但与RIG和PEG组联合相比,NG组存在显著差异(p = 0.03)。对于夜间血氧饱和度正常的患者,中位生存期为8.54个月(3.88 - 13.21个月),而血氧饱和度异常组为4.80个月(1.20 - 8.39个月)(p = 0.03;相对风险1.97)。结论是,RIG和PEG在术后生存方面相当。术前血氧饱和度异常是术后生存的重要指标。