Perik Patrick J, Van der Graaf Winette T A, De Vries Elisabeth G E, Boomsma Frans, Messerschmidt Juergen, Van Veldhuisen Dirk J, Sleijfer Dirk T, Gietema Jourik A
Department of Medical Oncology, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Hanzeplein 1, 9713 GZ Groningen, The Netherlands.
Acta Oncol. 2006;45(2):175-83. doi: 10.1080/02841860500482225.
Circulating apoptotic proteins are increased in patients with heart failure. We evaluated whether circulating soluble (s) apoptosis-related proteins and inflammation markers are increased in long-term disease free breast cancer survivors and associated with cardiotoxicity, and if subgroups could be identified based on the applied treatments. Circulating tumour necrosis factor (TNF) alpha, sTNF-receptor (sTNF-R) 1 and 2, sFas, sFas ligand, sTNF-related apoptosis inducing ligand (sTRAIL) and serum HER2 were measured with immunoassay. High-sensitivity C-reactive protein (HS-CRP), fibrinogen, plasma B-type and N-terminal atrial natriuretic peptide (NT-ANP and BNP) were also determined. Thirty-four patients with median 6.0 years follow-up and 12 healthy age-matched women were enrolled. Chemotherapy, consisting of five cycles fluorouracil, epirubicin (90 mg/m(2)), cyclophosphamide (FEC) (n=14) or four cycles FEC followed by myeloablation with high-dose carboplatin, cyclophosphamide, thiotepa (n=20), preceded irradiation and tamoxifen. Circulating apoptosis markers were higher in patients than in controls. No associations with cardiac dysfunction were observed. sFas ligand and sTRAIL were higher in the high-dose than in the standard-dose group. In conclusion, we observed increased circulating apoptotic protein levels in long-term disease-free breast cancer survivors, treated with adjuvant chemoradiotherapy, particularly after myeloablative chemotherapy. The potential relation with late cardiotoxicity of antineoplastic therapy deserves further study.
心力衰竭患者循环中的凋亡蛋白水平升高。我们评估了长期无病生存的乳腺癌幸存者循环中的可溶性凋亡相关蛋白和炎症标志物是否升高,以及是否与心脏毒性相关,同时评估是否可以根据所接受的治疗方法识别出亚组。采用免疫分析法检测循环中的肿瘤坏死因子(TNF)α、可溶性TNF受体(sTNF-R)1和2、可溶性Fas、可溶性Fas配体、可溶性TNF相关凋亡诱导配体(sTRAIL)以及血清HER2。还测定了高敏C反应蛋白(HS-CRP)、纤维蛋白原、血浆B型和N末端心房利钠肽(NT-ANP和BNP)。纳入了34例中位随访时间为6.0年的患者以及12名年龄匹配的健康女性。化疗方案包括五个周期的氟尿嘧啶、表柔比星(90mg/m²)、环磷酰胺(FEC)(n = 14)或四个周期的FEC随后进行大剂量卡铂、环磷酰胺、噻替派的清髓治疗(n = 20),在放疗和他莫昔芬治疗之前进行。患者循环中的凋亡标志物水平高于对照组。未观察到与心脏功能障碍的关联。高剂量组的可溶性Fas配体和可溶性TRAIL水平高于标准剂量组。总之,我们观察到接受辅助放化疗的长期无病生存乳腺癌幸存者循环中的凋亡蛋白水平升高,尤其是在清髓性化疗后。抗肿瘤治疗与晚期心脏毒性之间的潜在关系值得进一步研究。